Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: HebrewMolteplici ipotesi di origineOnomastico: 6. január

Melchior

Melchior is an ancient masculine name intrinsically linked to the Christian tradition of the Three Wise Men. While its exact etymology is debated, it is most commonly traced to Hebrew words for king and light. It carries an aura of wisdom, majesty, and rich cultural history.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Melchior
Inglese:
Melchior
Ungherese:
Polacco:
Melchior
Tedesco:
Melchior
Spagnolo:
Francese:
Melchior
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Traditionally interpreted as a Hebrew name meaning 'king of light'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno sa tradične vykladá z hebrejských slov melech („kráľ“) a or („svetlo“) vo význame „kráľ svetla“. Jeho presný pôvod však nie je celkom istý; uvádza sa aj možná súvislosť s perzským pomenovaním vo význame „kráľ mesta“. V kresťanskej tradícii sa Melchior ustálil ako meno jedného z mudrcov od východu, neskôr označovaných za troch kráľov.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Melchior vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %
Zápis v pase / na letenke:

MELCHIOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
6. január
Slovenský rozšírený kalendárPoľský kalendár
7. september
Poľský kalendár

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Melchior
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Melchiora
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Melchiorovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Melchiora
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Melchior!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Melchiorovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Melchiorom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
MelkoMeloMeliMelich
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Melchior
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Melchior! Melko! Melo!

Personalità illustri di nome Melchior

26

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Melchior Ndadaye
BI
1953 – 1993Personaggio storico

President of Burundi (1953–1993)

Melchior de Hondecoeter
1636 – 1695Personaggio storico

painter and engraver from the Northern Netherlands (1636-1695)

Melchior Broederlam
n. 1355Personaggio storico

Early Netherlandish painter

Melchior de Vogüé
FR
1848 – 1910Personaggio storico

French diplomat, orientalist, travel writer, archaeologist, philanthropist and literary critic (1848-1910)

Melchior von Diepenbrock
1798 – 1853Personaggio storico

Catholic cardinal (1798-1853)

Melchior Klesl
1552 – 1630Personaggio storico

Catholic cardinal (1552-1630)

Melchior Neumayr
1845 – 1890Personaggio storico

Austrian paleontologist (1845-1890)

Melchior Wańkowicz
US
1892 – 1974Personaggio storico

Polish writer, journalist and politician (1892–1974)

Ascolta come suona Melchior con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Melchior Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:M.R.senza punti:MR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Melchior.