Aký je pôvod a význam mena Melanie?

Meno Melanie má Greek pôvod. Jeho význam je: A feminine name of Greek origin with the original meaning of 'black' or 'dark'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Melanie?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Melanie patria: Meli, Melka, Melinka, Meluška.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinaOrigine: GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Melanie

Melanie is an internationally popular form of Melánia, embraced worldwide especially through French and English culture. Its legacy traces back to early Christian saints Melania the Elder and Melania the Younger. It has a modern, chic, and cosmopolitan charm that suits any setting.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Melania

Slovacco:

Melánia

Ceco:

Melanie

Inglese:

Melanie

Ungherese:

Melánia

Polacco:

Melania

Ucraino:

Меланія

Tedesco:

Melanie

Spagnolo:

Melania

Francese:

Mélanie

Portoghese:

Melânia

Melanie

Altre varianti internazionali:

Melanija

Mélina

Melani

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

A feminine name of Greek origin with the original meaning of 'black' or 'dark'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vzniklo z francúzskej podoby Mélanie, ktorá pokračuje v latinskom mene Melania. To pochádza z gréckeho ženského tvaru μέλαινα (mélaina) s významom „čierna“ alebo „tmavá“, odvodeného od prídavného mena μέλας (mélas, v genitíve mélanos) „čierny, tmavý“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Melania

Slovacco:

Melánia

Ceco:

Melanie

Inglese:

Melanie

Ungherese:

Melánia

Polacco:

Melania

Ucraino:

Меланія

Tedesco:

Melanie

Spagnolo:

Melania

Francese:

Mélanie

Portoghese:

Melânia

Melanie

Altre varianti internazionali:

Melanija

Mélina

Melani

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Melanie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

MELANIE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.