Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: AramaicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Martha

Martha is the classic international spelling of the biblical name Marta. In the New Testament, it is borne by Martha of Bethany, sister of Mary and Lazarus. It offers a graceful, time-honored dignity that is universally recognized.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ceco:
Inglese:
Martha
Ungherese:
Polacco:
Ucraino:
Tedesco:
Martha
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name has an Aramaic origin and means "lady" or "mistress of the home".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z aramejského výrazu מַרְתָּא (mārtā) s významom „pani“ alebo „vládkyňa domu“, ktorý je ženskou podobou slova mār, teda „pán“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom biblickej gréčtiny (Μάρθα) a latinčiny (Martha).

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Martha vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MARTHA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
19. január
Rakúsky kalendár
29. júl
Rakúsky kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

V slovenskom jazykovom prostredí sa skupina „th“ spravidla vyslovuje ako jednoduché „t“: [marta].

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Martha
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Marthy
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Marthe
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Marthu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Martha!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Marthe
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Marthou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
MartuškaMartičkaMartinkaMartkaMarti
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Martha
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Martha! Martuška! Martička!

Personalità illustri di nome Martha

16

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Martha Plimpton
US
n. 1970Personalità contemporanea

American actress

Martha Washingtonová
US
1731 – 1802Personaggio storico

First Lady of the United States from 1789 to 1797

Martha Grahamová
US
1894 – 1991Personaggio storico

American dancer and choreographer (1894–1991)

Martha
Personaggio di fantasia

biblical figure

Martha Nussbaumová
US
n. 1947Personalità contemporanea

American philosopher (born 1947)

Martha Jeffersonová Randolphová
US
1772 – 1836Personaggio storico

First Lady of the United States from 1801 to 1809

Martha Hyerová
US
1924 – 2014Personaggio storico

actress (1924-2014)

Martha Raye
US
1916 – 1994Personaggio storico

American comic actress and singer (1916-1994)

Ascolta come suona Martha con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Martha Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:M.R.senza punti:MR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Martha.