Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: Latin, SlavicMolteplici ipotesi di origineOnomastico: 23. júl

Libor

Libor is an established Central European male name, widely beloved for its brevity and rhythm. Traditionally linked to the Latin Liborius, it also resonates with the Slavic root denoting care and pleasantness. It offers a solid, approachable, and timeless choice for a son.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Libor
Ceco:
Libor
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Ucraino:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Interpreted as "free", "devoted", or related to one who makes an offering.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Libor sa najčastejšie pokladá za českú podobu latinského mena Liborius. Jeho pôvod nie je celkom jednoznačný; spája sa s latinským slovesom libare vo význame prinášať obetu alebo konať úlitbu, prípadne s prídavným menom liber vo význame slobodný. Niekedy sa stotožňuje aj so slovanským menom Ľubor, utvoreným zo základu ľub- s významom milý, ľúbený.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Libor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LIBOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
23. júl
Slovenský rozšírený kalendárČeský kalendár

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Libor
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Libora
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Liborovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Libora
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Libor
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Liborovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Liborom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
LiborkoLibkoLibík
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Libor
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Libor! Liborko! Libko!

Personalità illustri di nome Libor

18

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Libor Sionko
CZ
n. 1977Personalità contemporanea

Czech footballer

Libor Kozák
CZ
n. 1989Personalità contemporanea

Czech soccer player and soccer representant

Libor Pešek
CZ
1933 – 2022Personaggio storico

Czech conductor (1933–2022)

Libor Hudáček
SK
n. 1990Personalità contemporanea

Slovak ice hockey player

Libor Procházka
CZ
n. 1974Personalità contemporanea

Czech ice hockey player

Libor Kovařík
CZ
n. 1976Personalità contemporanea

Czech football referee

Libor Vondráček
CZ
n. 1994Personalità contemporanea

Czech politician

Libor Michálek
CZ
n. 1968Personalità contemporanea

Czech politician

Ascolta come suona Libor con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Libor Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:L.R.senza punti:LR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Libor.