Jérôme
Jerome is the English form of a traditional Greek name, with Hieronym being its Slovak equivalent. It has an ancient Christian background associated primarily with Saint Jerome, the translator of the Bible. In the Slovak context, it feels unusual and highly international; its pronunciation depends on the chosen linguistic tradition.
Registro anagrafico comunale
Il nome è ufficialmente registrato negli atti di stato civile e nell'anagrafe dei comuni slovacchi. Il profilo onomastico di base deriva dai registri comunali.
Origine ed etimologia del nome
Analisi onomastica e linguistica specialisticaThis name of Greek origin carries the noble meaning of 'holy, sacred name'.
Podrobný etymologický rozbor
Anglická podoba gréckeho mena Hierónymos, utvoreného zo slov hieros „svätý, posvätný“ a onyma „meno“; pôvodný význam je „sväté meno“.
L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Jérôme vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
JEROME
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňové, ô (2)
Regionálna stredoeurópska formaSlovenský unikát
Tradičné slovanské prostredie- •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (é, ô), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
- •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Onomastici e calendari
Date nei calendari slovacco e internazionaleQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco
Anglická výslovnosť: džə-roum; francúzska podoba Jérôme sa vyslovuje približne že-rom.
Grammatica e casi
Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficialiDiminutivi e forme affettive
Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone careAscolta come suona Jérôme con il tuo cognome
L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.
Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)
Jérôme Rossi
3 + 2 = 5 sillabe
- La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Nota personale e valutazione
Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Jérôme.