Aký je pôvod a význam mena Fülöp?

Meno Fülöp má Greek, Hungarian pôvod. Jeho význam je: A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Fülöp?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Fülöp patria: Füli, Fülöpke.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: Greek, HungarianQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Fülöp

Fülöp is the traditional Hungarian form of Philip, anchored in ancient Greek heritage and biblical history. It retains a distinct regional spelling while belonging to an internationally beloved family of names. A noble and spirited choice for a baby boy.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Slovacco:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Fülöp

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Altre varianti internazionali:

Phillip

Pylyp

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses.

Podrobný etymologický rozbor

Fülöp je maďarská podoba mena Filip, ktoré pochádza z gréckeho mena Philippos (Φίλιππος). To je zložené zo slov philos („priateľ“, „milujúci“) a hippos („kôň“) a vykladá sa ako „priateľ koní“ alebo „milovník koní“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Slovacco:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Fülöp

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Altre varianti internazionali:

Phillip

Pylyp

Indice per viaggi internazionali

Come Fülöp viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale90 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

FULOP

Richiede grafia senza segni diacritici

Grafia e accenti:

ü, ö (2)

Forma regionale centroeuropea

Lingue del mondo:

19 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

1. máj

Maďarský kalendár

26. máj

Maďarský kalendár

Pronuncia e nota fonetica:

V maďarčine sa meno vyslovuje približne [fylöp]; písmeno ü označuje prednú zaokrúhlenú samohlásku podobnú nemeckému ü a ö samohlásku podobnú nemeckému ö.