Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: GermanicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovaccoName day in 3 European calendars

Evelyn

Evelyn is a name with an English tradition and older continental roots, related to the form Evelína. In English, it is used for both women and men, although feminine use predominates today. In Slovak, it retains its foreign spelling and, as a female name ending in a consonant, remains undeclined in all cases.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Inglese:
Evelyn
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Evelyn
Francese:
Portoghese:
Évelyn
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Evelyn is a name with historical roots whose original meaning remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Evelyn sa spája s anglickým priezviskom odvodeným od normanskofrancúzskeho ženského mena Aveline. To sa vykladá ako zdrobnená podoba germánskeho mena Avelina zo základu Avi-. Význam najstaršieho základu nie je spoľahlivo objasnený; status unknown označuje túto neistotu. Jednoznačný preklad „život“ ani „vytúžená“ preto nemožno uvádzať ako overený význam.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia: E. G. Withycombe, The Oxford Dictionary of Christian Names, citované heslo. Skloňovanie vyplýva zo všeobecného pravidla pre ženské mená zakončené na spoluhlásku v Morfológii slovenského jazyka. Anglická výslovnosť: Oxford Learner’s Dictionaries. Príbuzné jazykové podoby: Behind the Name; nejde vždy o totožný úradný tvar. Domácke tvary sú návrhy pre rodinné používanie, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Evelyn v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Evelyn viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale100 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

EVELYN

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

15 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
12. február
Švédsko
14. marec
Rakúsky kalendár
3. október
Nórsko
Pronuncia e nota fonetica:

Pri poslovenčenom čítaní e-ve-lin má meno tri slabiky. Angličtina pozná aj dvojslabičné výslovnosti približne ev-lin a ív-lin; rešpektuje sa výslovnosť nositeľky.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3

Secondo le regole ortografiche slovacche, questo nome è indeclinabile e mantiene la sua forma base in tutti i casi grammaticali.

1. Nominativo:Chi, che cosa?
Evelyn
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Evelyn
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Evelyn
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Evelyn
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Evelyn
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Evelyn
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Evelyn

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
EviEvkaEvuškaEvelinka
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Evelyn
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Evi! Evka! Evelinka!

Personalità illustri di nome Evelyn

19

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Evelyn Waugh
1903 – 1966Personaggio storico

British writer and journalist (1903–1966)

Evelyn Glennie
n. 1965Personalità contemporanea

Scottish percussionist and composer (born 1967)

Evelyn De Morganová
1855 – 1919Personaggio storico

Pre-Raphaelite artist (1993- (1855–1919)

Evelyn Keyesová
1916 – 2008Personaggio storico

American film actress (1916-2008)

Evelyn Brent
m. 1975Personaggio storico

American actress (1899/1901–1975)

Evelyn Baring, 1. hrabě Cromer
1841 – 1917Personaggio storico

British statesman, diplomat and colonial administrator (1841-1917)

Evelyn Ankers
1918 – 1985Personaggio storico

actress (1918–1985)

Evelyn Hamann
1942 – 2007Personaggio storico

German actress (1942-2007)

Ascolta come suona Evelyn con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Evelyn Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:E.R.senza punti:ER
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Evelyn.