Aký je pôvod a význam mena Damir?

Meno Damir má Slavic, Turkic pôvod. Jeho význam je: In the Slavic interpretation, the name Damir can express the wish to bring peace to people..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Damir?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Damir patria: Damirko, Damirček, Mirko, Miro.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: Slavic, TurkicMolteplici ipotesi di origineQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Damir

Damir is a short, two-syllable masculine name used mainly in the South Slavic region, as well as in other language traditions. The Slavic interpretation is associated with the concept of peace; however, the name itself does not dictate the character of its bearer.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Damir

Slovacco:

Dalimír

Ceco:

Damir

Inglese:

Damir

Ungherese:

Damir

Polacco:

Damir

Ucraino:

Дамір

Tedesco:

Damir

Spagnolo:

Damir

Francese:

Damir

Portoghese:

Damir

Altre varianti internazionali:

Demir

Dalemir

Dalimil

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

In the Slavic interpretation, the name Damir can express the wish to bring peace to people.

Podrobný etymologický rozbor

V juhoslovanskom prostredí sa Damir spája so slovanskými základmi dať a mir, teda mier alebo svet. Výklad „darca mieru“ je možný, nemožno ho však vydávať za jednoznačne dokázaný pôvodný význam. Turkický výklad vychádza z mena Demir, čiže železo. Rovnaká podoba preto nemusí mať v každej jazykovej tradícii rovnaký pôvod.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologické výklady: Behind the Name – Damir 1 a Damir 2. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k pôvodu tohto mena sa nepodarilo priamo overiť. Skloňovanie je pravidelnou aplikáciou slovenského vzoru chlap. Domácke tvary sú slovotvorne možné podoby, nie overený rebríček obľúbenosti; Miro a Mirko sa používajú aj pri iných menách. Medzinárodné podoby označujú zachovaný zápis mena, nie osobitné domáce ekvivalenty.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Damir

Slovacco:

Dalimír

Ceco:

Damir

Inglese:

Damir

Ungherese:

Damir

Polacco:

Damir

Ucraino:

Дамір

Tedesco:

Damir

Spagnolo:

Damir

Francese:

Damir

Portoghese:

Damir

Altre varianti internazionali:

Demir

Dalemir

Dalimil

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Damir vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

DAMIR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí