Aký je pôvod a význam mena Christopher?

Meno Christopher má Greek pôvod. Jeho význam je: The name means "bearer of Christ" and expresses the Christian religious tradition..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Christopher?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Christopher patria: Chris, Kris, Krisko, Chrissy.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Christopher

Christopher is the English form of the name, corresponding to Krištof in Slovak, and belongs to the Christian naming tradition. It is associated with Saint Christopher, who according to legend carried the infant Jesus across a river. In the Slovak environment, it retains its English spelling, has three syllables, and is declined when used.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Cristoforo

Slovacco:

Krištof

Ceco:

Kryštof

Inglese:

Christopher

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name means "bearer of Christ" and expresses the Christian religious tradition.

Podrobný etymologický rozbor

Anglická podoba gréckeho mena Christophoros (Χριστόφορος), sprostredkovaná latinským Christophorus. Grécke Christos znamená „Kristus“, pôvodne „pomazaný“, a zložka -phoros znamená „nesúci“, zo slovesa pherein „niesť“. Celý názov znamená „ten, kto nesie Krista“. Latinčina je sprostredkujúcim jazykom, nie samostatným etymologickým pôvodom.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name; výslovnosť: Cambridge Dictionary. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap so zachovaním e; porov. Morfológia slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV. Chris a Chrissy sú anglické domácke podoby, Kris a Krisko predstavujú možnosti domáceho oslovenia v slovenčine; ich obľúbenosť na Slovensku nebola overená. Konkrétne heslo v monografii M. Majtána nebolo priamo overené.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Cristoforo

Slovacco:

Krištof

Ceco:

Kryštof

Inglese:

Christopher

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Christopher vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %

Zápis v pase / na letenke:

CHRISTOPHER

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

Questo nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Pronuncia e nota fonetica:

Anglická výslovnosť je približne „kris-te-fer“, s prízvukom na prvej slabike; neprízvučné samohlásky sú redukované. Začiatočné Ch sa vyslovuje ako k a ph ako f.