nomenista.com
Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: SlavicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Chrabroš

Chrabroš is a male name with a semantically transparent Slavic root that refers to courage and bravery. It has two syllables. Its meaning may remind parents of bravery as a desired value, though it does not predict the character or future traits of the child.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Chrabroš
Ceco:
Chrabroš
Portoghese:
Chrabros
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Chrabroš refers to a valiant, meaning brave and courageous, person.

Podrobný etymologický rozbor

Meno sa vykladá zo slovanského prídavného mena chrabrý, teda odvážny, udatný alebo statočný. Slovotvorne možno rozlíšiť základ chrabr- a príponu -oš. Presné obdobie vzniku mena ani jeho historické rozšírenie sa v dostupných overených podkladoch nepodarilo doložiť.

Fonti e metodologia specialistica: Výklad mena od slova chrabrý uvádza Národní knihovna ČR s odkazom na knihu Jana Bauera Veľká kniha o jménech (2003). Domácku podobu Chrabro zachytáva vyhľadávací záznam Slovníka slovenského jazyka VI, s. 136; úplný dokument sa nepodarilo otvoriť. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené. Keďže neboli overené štyri až sedem slovenských domáckych podôb ani ich obľúbenosť, pole diminutives obsahuje iba doloženú podobu. Skloňovanie je gramaticky odvodené pre zadaný tvar Chrabroš. Hodnoty null označujú neoverené ustálené cudzojazyčné ekvivalenty.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Chrabroš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

55 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie55 %
Zápis v pase / na letenke:

CHRABROS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

3 cudzích podôb

Česky, Taliansky, Portugalsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
26. jún
Evanjelický Tranovského

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Chrabroš
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Chrabroša
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Chrabrošovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Chrabroša
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Chrabroš!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Chrabrošovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Chrabrošom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
Chrabro
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Chrabroš
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Chrabroš! Chrabro!

Ascolta come suona Chrabroš con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Chrabroš Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:C.R.senza punti:CR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Apri lo strumento completo Armonia del cognome

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Chrabroš.