Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: LatinMolteplici ipotesi di origineQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Cezary

Cezary is the classic Polish form of the Latin name Caesarius, linked to the Roman cognomen Caesar. Its original meaning remains debated and should not be simplified merely to 'thick hair'. It offers a distinctive, noble sound with clear ties to Central European heritage.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ceco:
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Cezary
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome
Versione del genere opposto:
Nome da bambina: CezarynaNome da bambina: Cezaria

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The Polish form of the Latin name Caesarius, with an uncertain original meaning.

Podrobný etymologický rozbor

Cezary je poľská podoba latinského mena Caesarius, odvodeného od rímskeho rodového prímena Caesar. Pôvod prímena Caesar nie je spoľahlivo objasnený; tradične sa spája najmä s latinským caesaries („husté, bujné vlasy“), so slovesom caedere („rezať“) alebo s výrazom caesius („sivomodrý“, o farbe očí). Antické pramene uvádzajú aj domnelé púnské pomenovanie slona.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Cezary viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale100 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

CEZARY

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

15 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
25. február
Poľský kalendár
22. august
Poľský kalendár
27. august
Poľský kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [čezary]; v slovenskom prostredí sa odporúča rešpektovať poľskú výslovnosť.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Cezary
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Cezaryho
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Cezarymu
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Cezaryho
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Cezary
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Cezarym
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Cezarym

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
CzarekCezarekCzaruś
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Cezary
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Cezary! Czarek! Cezarek!

Personalità illustri di nome Cezary

18

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Cezary z Arles
470 – 542Personaggio storico

Merovingian archbishop and saint

Cezary z Nazjanzu
330 – 368Personaggio storico

physician and saint

Cezary Pazura
PL
n. 1962Personalità contemporanea

Polish actor

Cezary Zamana
PL
n. 1967Personalità contemporanea

Polish racing cyclist

Cezary Grabarczyk
PL
n. 1960Personalità contemporanea

Polish politician

Cezary Morawski
PL
n. 1954Personalità contemporanea

Polish actor

Cezary Kosiński
PL
n. 1973Personalità contemporanea

Polish actor

Cezary Żak
PL
n. 1961Personalità contemporanea

Polish actor

Ascolta come suona Cezary con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Cezary Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:C.R.senza punti:CR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Cezary.