Beniamin
Beniamin is a biblical masculine name cherished for its connection to the youngest son of Jacob in the Old Testament. As a close variant of Benjamin, it combines ancient warmth with an appealing international resonance. It is a wonderful choice for parents who love meaningful biblical names.
Varianti del nome
Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue
Origine ed etimologia del nome
Analisi onomastica e linguistica specialisticaA Hebrew name traditionally interpreted as "son of the right hand" or "son of good fortune".
Podrobný etymologický rozbor
Pochádza z hebrejského mena Binjāmīn (בִּנְיָמִין), zloženého z prvkov ben (syn) a jāmīn (pravá ruka, pravá strana; prenesene juh). Tradične sa vykladá ako „syn pravice“, teda syn priazne alebo šťastia. Podoba Beniamin sa do slovenčiny dostala prostredníctvom biblickej a latinskej tradície.
L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Beniamin vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BENIAMIN
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis14 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Onomastici e calendari
Date nei calendari slovacco e internazionaleV slovenčine sa vyslovuje štvorslabične: Be-ni-a-min.
Grammatica e casi
Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficialiDiminutivi e forme affettive
Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone carePersonalità illustri di nome Beniamin
17Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.
Metropolitan of Minsk and Zaslaŭje, Patriarchal Exarch of all Belarus (2020–present)
Bishop of the Russian Orthodox Church (1880–1961)
Ascolta come suona Beniamin con il tuo cognome
L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.
Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)
Beniamin Rossi
4 + 2 = 6 sillabe
- La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
- Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.
Nota personale e valutazione
Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Beniamin.