Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: GermanicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Ansgar

Ansgar is a resolute masculine name of Germanic origin steeped in early medieval history. Its prominent bearer was Saint Ansgar, the 9th-century missionary revered as the "Apostle of the North" for his work in Scandinavia. To parents, it conveys steadfast bravery, northern nobility, and distinct individuality.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Ceco:
Ansgar
Inglese:
Ansgar
Ungherese:
Polacco:
Ansgar
Tedesco:
Ansgar
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Ansgar is traditionally interpreted as "spear of God", derived from roots denoting divinity and spear.

Podrobný etymologický rozbor

Ansgar je staré germánske dvojčlenné osobné meno. Obsahuje germánsky menný člen ans- „božstvo“ a člen gar, zodpovedajúci starohornonemeckému gēr „oštep, kopija“. Tradične sa vykladá ako „boží oštep“; ide o zjednodušené významové spojenie oboch členov. Výklad „bojovník pod božou ochranou“ nemá priamu oporu v jeho slovotvornej stavbe.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia: Duden – Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslo Ansgar. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, s. 73. Historické údaje a maďarská podoba: Magyar Katolikus Egyház – Szent Anszgár. Španielska podoba: Vatican News – San Ansgario. Francúzska podoba: Nominis – Saint Anschaire. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť; Ansgarko je slovotvorne možná podoba, jej bežné používanie však nebolo overené. Tvrdenie o mimoriadnej zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce štatistické údaje. Konkrétny výklad mena sa nepripisuje Milanovi Majtánovi bez doloženého bibliografického odkazu.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ansgar vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANSGAR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
3. február
Rakúsky kalendárNórsko
4. február
Švédsko
Pronuncia e nota fonetica:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ansgar
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Ansgara
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ansgarovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Ansgara
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ansgar
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ansgarovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Ansgarom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
Per questo nome si usa prevalentemente la forma standard.
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Ansgar
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ansgar!

Personalità illustri di nome Ansgar

13

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Ansgar
801 – 865Personaggio storico

missionary to Denmark and later Archbishop of Hamburg-Bremen

Ansgar Knauff
DE
n. 2002Personalità contemporanea

German association football player

Ansgar Gabrielsen
NO
n. 1955Personalità contemporanea

Norwegian politician

Ansgar Heveling
DE
n. 1972Personalità contemporanea

German politician

Ansgar Almquist
SE
1889 – 1973Personaggio storico

Swedish sculptor (1889-1973)

Ansgar Puff
DE
n. 1956Personalità contemporanea

German priest and theologian

Ansgar Pichen
PL
1913 – 1945Personaggio storico

WW2 concentration camp guard (1913–1945)

Ansgar Focke
DE
n. 1982Personalità contemporanea

German politician

Ascolta come suona Ansgar con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ansgar Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ansgar.