Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: GreekOnomastico: 7. december

Ambrózia

Ambrózia is a rare feminine name of Greek origin carrying the captivating meaning "immortal". Its linguistic root is directly linked to ambrosia, the mythical food of the Greek gods that bestowed longevity. It will enchant parents looking for a melodic, unique name steeped in ancient mythology.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ambrózia
Inglese:
Ungherese:
Ambrózia
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Ambrózia means "immortal" and is the feminine counterpart to the Greek name Ambróz.

Podrobný etymologický rozbor

Ženský náprotivok mena Ambróz, ktoré vychádza z gréckeho osobného mena Ambrosios (Ἀμβρόσιος), latinsky Ambrosius. Základom je grécke prídavné meno ambrosios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný, božský“, súvisiace s ambrotos (ἄμβροτος), „nesmrteľný“. Záporové a- a základ slova brotos (βροτός), „smrteľný“, vyjadrujú popretie smrteľnosti. Príbuzné podstatné meno ambrosia (ἀμβροσία) označuje pokrm bohov; nejde o doslovný význam ženského osobného mena. Latinčina predstavuje sprostredkujúci jazyk, nie konkurenčnú hypotézu pôvodu.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia mužského východiska: Kultúra slova 2020/3, s. 173, kde sa cituje výklad Majtána a Považaja. Ženské meno a jeho historické doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources, Ambrosia. Skloňovanie je odvodené podľa pravidiel pre prevzaté ženské mená na -ia: Morfológia slovenského jazyka, s. 105. Francúzsku podobu dokladá Nominis, Ambroisie. V konzultovaných zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby; prázdny zoznam neznamená, že sa v rodinách nepoužívajú. Česká podoba Ambrózie nebola spoľahlivo overená ako osobné meno, preto je uvedené null. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúce údaje o frekvencii na Slovensku. Ide o jazykový audit, nie o posudok vydaný JÚĽŠ SAV.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambrózia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMBROZIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

8 cudzích podôb

Anglicky, Maďarsky, Poľsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 8 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
7. december
Slovenský rozšírený kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

Slabikovanie: Am-bró-zi-a. Prízvuk je na prvej slabike, ó je dlhé. Koncové i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 4
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ambrózia
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Ambrózie
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ambrózii
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Ambróziu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ambrózia!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ambrózii
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Ambróziou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
Per questo nome si usa prevalentemente la forma standard.
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Ambrózia
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ambrózia!

Ascolta come suona Ambrózia con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ambrózia Rossi

4 + 2 = 6 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ambrózia.