Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: GreekOnomastico: 13. apríl

Aleš

Aleš is a crisp masculine name that originated as an affectionate Slavic short form of Alexej and became an independent given name. It boasts a dynamic two-syllable rhythm, simple spelling, and Greek etymological roots linked to courage and guardianship. It is an appealing choice for parents seeking a traditional yet fresh and distinct regional name.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Aleš
Ceco:
Aleš
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Ales
Confronta questo nome
Versione del genere opposto:
Nome da bambina: Aleša

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Through its connection to Alexei, the name Aleš carries the meaning of protector or defender.

Podrobný etymologický rozbor

Aleš je osamostatnená staročeská domácka podoba mena Alexej, ktorého východiskom je grécke Alexios. Základ súvisí s gréckym slovesom alexein vo význame „brániť, chrániť, pomáhať“; meno sa vykladá ako „obranca, ochranca“. S menom Alexander má spoločný grécky slovesný základ. Český pôvod podoby Aleš predstavuje spôsob jej utvorenia, nie samostatný slovanský etymologický pôvod.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologický výklad: štúdia v časopise Proudy, 2023, s odkazom na M. Knappovú. Slovenské skloňovanie vychádza zo vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby Aleško, Ali a Alino uvádza slovenský popularizačný zdroj Rodinka.sk; nejde o kodifikovaný ani vyčerpávajúci zoznam. Zahraničné podoby predstavujú ekvivalenty východiskového mena Alexej, nie vždy samostatnej podoby Aleš: Behind the Name, prehľad podôb Alexius. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %
Zápis v pase / na letenke:

ALES

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
13. aprílOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárČeský kalendár
1. jún
Evanjelický Tranovského
Pronuncia e nota fonetica:

V slovenčine sa vyslovuje [aleš], s prízvukom na prvej slabike a oboma samohláskami krátkymi; slabikuje sa A-leš.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Aleš
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Aleša
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Alešovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Aleša
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Aleš
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Alešovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Alešom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
AleškoAliAlino
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Aleš
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Aleško! Ali! Alino!

Personalità illustri di nome Aleš

29

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Aleš Čeh
SI
n. 1968Personalità contemporanea

Slovenian footballer

Aleš Matějů
CZ
n. 1996Personalità contemporanea

Czech association football player

Aleš Debeljak
SI
1961 – 2016Personaggio storico

Slovenian poet, essayist, critic (1961-2016)

Aleš Hrdlička
1869 – 1943Personaggio storico

Czech-American anthropologist

Aleš Valenta
CZ
n. 1973Personalità contemporanea

Czech freestyle skier

Aleš Kotalík
CZ
n. 1978Personalità contemporanea

Czech ice hockey player

Aleš Mandous
CZ
n. 1992Personalità contemporanea

Czech association football player

Aleš Šteger
SI
n. 1973Personalità contemporanea

Slovene poet, writer, essayist, translator, editor and literary critic

Ascolta come suona Aleš con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Aleš Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Aleš.