Ágoston
Ágoston is the Hungarian form of Augustine, rooted in Latin tradition and Christian history. It is closely associated with Saint Augustine of Hippo, one of the most influential theologians and philosophers. Parents often choose it to reflect Hungarian family ties and classic intellectual heritage.
Varianti del nome
Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue
Origine ed etimologia del nome
Analisi onomastica e linguistica specialisticaThe name originally means "belonging to Augustus" and conveys majesty and venerability.
Podrobný etymologický rozbor
Ágoston je maďarská podoba latinského mena Augustinus, ktorému v slovenčine zodpovedá Augustín. Augustinus vzniklo príponou -inus zo základu Augustus a vyjadruje vzťah k nositeľovi tohto mena: „Augustov, patriaci Augustovi“. Latinské prídavné meno augustus znamená „vznešený, posvätný, úctyhodný“ a súvisí so slovesom augere „zväčšovať, zveľaďovať“. Používalo sa aj ako rímsky cisársky titul. Maďarčina predstavuje jazyk ustálenej podoby Ágoston, nie samostatný etymologický pôvod.
L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Ágoston vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
AGOSTON
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňová (1)
Regionálna stredoeurópska forma10 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Onomastici e calendari
Date nei calendari slovacco e internazionaleVýslovnosť v slovenskom prepise: [á-goš-ton], s prízvukom na prvej slabike. Maďarské písmeno s označuje hlásku š; úvodné á je dlhé.
Grammatica e casi
Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficialiDiminutivi e forme affettive
Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone carePersonalità illustri di nome Ágoston
25Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.
Catholic bishop, church historian and writer (1807–1892)
museologist, socio-cultural animator and politician (1799-1873)
Ascolta come suona Ágoston con il tuo cognome
L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.
Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)
Ágoston Rossi
3 + 2 = 5 sillabe
- La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Nota personale e valutazione
Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ágoston.