Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Žofie

A Žofie a név hagyományos cseh formája, amelynek a szlovákban a Žofia felel meg, és ugyanabba a névcsaládba tartozik, mint a Sofia vagy a Sophia. Különleges hangzását a kezdő ž adja; a cseh írásmód megtartása esetén a szlovákban ragozhatatlan marad, becenévként pedig a Žofka vagy a Žofinka formák használhatók.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Žofie
Lengyel:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Zofie
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Žofie név bölcsességet jelent, eredeti jelentésével pedig a bölcs gondolkodásra utal.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Žofie je česká podoba mena zodpovedajúca slovenskému menu Žofia. Vychádza z gréckeho osobného mena Sophia, ktorého základom je slovo σοφία (sophía), teda „múdrosť“. České sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Források és tudományos módszertan: Etymológiu, domácke podoby a medzijazykové ekvivalenty uvádza encyklopédia CoJeCo, heslo Žofie. Slovenské domácke podoby pri mene Žofia dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Nesklonnosť je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na vyslovované -e; nejde o české skloňovanie. Konkrétne heslo z knihy M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Žofie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %
Zápis v pase / na letenke:

ZOFIE

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
május 15.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť: žo-fi-je, tri slabiky; záverečné ie sa nečíta ako slovenská dvojhláska.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Žofie
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Žofie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Žofie
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Žofie
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Žofie!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Žofie
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Žofie

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
ŽofkaŽofinkaŽofiŽofina
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Žofie asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Žofka! Žofinka! Žofi!

Híres személyiségek Žofie névvel

6

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Žofie Kabelková
CZ
szül. 1983Közismert személyiség

česká zpěvačka

Žofie Bohumila Langrová
CZ
1896 – 1979Történelmi személyiség

česká katolická řeholnice, sestra boromejka, vězněná komunistickým režimem

Žofie Hekelová
CZ
1920 – 1993Történelmi személyiség

česká spisovatelka

Žofie Pohorecká
CZ
1877 – 1963Történelmi személyiség

česká překladatelka

Žofie Dařbujánová
CZ
szül. 1995Közismert személyiség

česká zpěvačka, textařka a herečka

Žofie Jesenská
CZ
1903 – 1942Történelmi személyiség

česká lékařka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Žofie az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Žofie Kovács

2 + 2 = 4 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:Z.K.pontok nélkül:ZK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Žofie névhez.