Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: litván, germánTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Witold

A Witold egy nagy múltú lengyel férfinév, amely szorosan kötődik Lengyelország és Litvánia közös történelméhez. Hírnevét Vytautas litván nagyfejedelemnek köszönheti, akit a lengyel források Witoldként említenek. Tiszteletet parancsoló, nemesi hangulatú választás a történelem kedvelőinek.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Witold
Lengyel:
Witold
Német:
Witold
Spanyol:
Francia:
Witold
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név jelentése „a nép vezére”, illetve egy másik elmélet szerint „az erdő ura”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Poľské meno Witold sa tradične pokladá za podobu litovského mena Vytautas, ktoré sa spája so zložkami vyti „hnať, prenasledovať“ a tauta „ľud, národ“. Konkurenčný výklad ho odvodzuje zo starogermánskeho mena utvoreného zo slov witu „les, drevo“ a waltan „vládnuť“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Witold vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

WITOLD

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
november 12.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V slovenčine sa meno vyslovuje približne [vitolt]; poľská výslovnosť je [vitolt].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Witold
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Witolda
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Witoldovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Witolda
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Witold
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Witoldovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Witoldom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
WitekWitoWitkoWituš
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Witold úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Witold! Witek! Wito!

Híres személyiségek Witold névvel

16

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Witold Gombrowicz
PL
1904 – 1969Történelmi személyiség

lengyel író

Witold Lutosławski
PL
1913 – 1994Történelmi személyiség

lengyel zeneszerző és karmester

Witold Pilecki
PL
1901 – 1948Történelmi személyiség

a lengyel ellenállás hősi alakja

Witold Czamara
PL
szül. 1984Közismert személyiség

lengyel énekes, zenész, producer

Witold Pyrkosz
PL
1926 – 2017Történelmi személyiség

lengyel színész, 1926-2017

Witold Sobociński
PL
1929 – 2018Történelmi személyiség

lengyel operatőr

Witold Wojtkiewicz
PL
1879 – 1909Történelmi személyiség

polský malíř

Witold Pruszkowski
PL
1846 – 1896Történelmi személyiség

lengyel festő, grafikus

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Witold az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Witold Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:W.K.pontok nélkül:WK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Witold névhez.