Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szláv, latinEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Šťastko

A Šťastko olyan szlovák nevek közé tartozik, amelyek egy idegen név jelentésének lefordításával keletkeztek, jelen esetben a Félix névből. Szerepel a Szlovák Nyelv Szótárában, és a nyelvészeti irodalom a ritkábban előforduló nevek között tartja számon. Két szótagból áll, és érthető tövének köszönhetően közvetlenül kapcsolódik a boldogság és a boldog szavakhoz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Portugál:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Šťastko név boldog embert jelent, és jelentése az életben való boldogságot idézi.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovenské meno utvorené z domáceho základu šťast- príponou -ko. Jazykovedná literatúra ho uvádza ako prekladový náprotivok latinského mena Félix, z latinského felix ‚šťastný, šťastlivý‘. Slovanský pôvod označuje jeho jazykovú podobu, latinský pôvod pomenúvací vzor.

Források és tudományos módszertan: Meno a genitív Šťastka dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 148. Prekladový vzťah Félix – Šťastko uvádza K. Palkovič v príspevku Mená typu Radovan a Zlatica, Kultúra slova 5/1976. Ostatné pádové tvary vyplývajú z pravidelného slovenského skloňovania. Zahraničné ekvivalenty predstavujú podoby mena Félix, teda významové náprotivky. Štyri až sedem zaužívaných zdrobnenín sa nepodarilo doložiť; pole preto zostáva prázdne. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Šťastko vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

66 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie66 %
Zápis v pase / na letenke:

STASTKO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š, ť (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (š, ť), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 14.
Tranovský evangélikus

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Šťastko
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Šťastka
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Šťastkovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Šťastka
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Šťastko!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Šťastkovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Šťastkom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Ennél a névnél elsősorban az alapalak használatos.
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Šťastko úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Šťastko!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Šťastko az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Šťastko Kovács

2 + 2 = 4 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:S.K.pontok nélkül:SK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Šťastko névhez.