Aký je pôvod a význam mena Simone?

Q: Aký je pôvod a význam mena Simone?

Meno Simone má héber pôvod. Jeho význam je: A Simone nevet hagyományosan úgy értelmezik, mint „meghallgató” vagy „Isten meghallgatott”..

Vissza a névkereséshez

Uniszex névEredet: héberEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Simone

A Simone a Simonnak megfelelő bibliai név olasz férfiváltozata. Az újszövetségi hagyományhoz kapcsolódik, beleértve Simon Pétert is, és az olasz nyelvben három jól elkülöníthető szótagból áll. Nemzetközi környezetben történő használatakor érdemes figyelembe venni, hogy a francia nyelvben ugyanez az írásmód női nevet jelöl.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Ukrán:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Simone

Simona

Portugál:

Simão

Simone

További nemzetközi változatok:

Ellentétes nemű változat:

Fiúnév: SimonFiúnév: Simona

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés

Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Simone nevet hagyományosan úgy értelmezik, mint „meghallgató” vagy „Isten meghallgatott”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Simone je talianska mužská podoba mena Šimon. Pochádza z hebrejského Šimʿón, sprostredkovaného gréckou podobou Símon a latinskou Simon. Hebrejský základ š-m-ʿ znamená „počuť, počúvať“; meno sa tradične vykladá ako „počúvajúci, načúvajúci“, v biblickom kontexte aj „Boh vypočul“.

Források és tudományos módszertan: Pôvod a význam: Treccani – Simone, Behind the Name – Simon a Simone. Skloňovanie je analogické uplatnenie pravidiel pre cudzie mužské mená zakončené na vyslovované -e podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citácia samostatného hesla Simone. Doložený súbor 4–7 obľúbených slovenských domáckych podôb mena Simone sa nepodarilo overiť, preto je pole diminutives prázdne. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Ukrán:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Simone

Simona

Portugál:

Simão

Simone

További nemzetközi változatok:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Simone vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

SIMONE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

27 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.