Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szlávEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Radosław

A Radosław az ősi szláv Radoslav név lengyel írásmódú változata. Jelentése a cselekvési kedvhez, a boldogsághoz és a méltó hírnévhez kapcsolódik. Karakteres megjelenése különösen vonzó lehet azoknak a szülőknek, akik a lengyel kultúrához és hagyományokhoz kötődnek.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Angol:
Radoslaw
Lengyel:
Radosław
Német:
Radoslaw
Spanyol:
Francia:
Portugál:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: Radosława

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv férfinév, amely a dicsőségnek örvendő embert jelöli.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Radosław je poľská podoba starého slovanského dvojčlenného mena Radoslav. Prvý člen rad- súvisí s významami „radostný“, „ochotný“ alebo „rád“ a druhý člen -sław znamená „sláva“. Meno sa tradične vykladá ako „ten, kto je rád sláve“ alebo „ten, kto sa raduje zo slávy“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Radosław vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

RADOSLAW

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ł (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
február 12.
Lengyel naptár
március 2.
Lengyel naptár
szeptember 8.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [ra-dos-uaf], pričom ł označuje neslabičné [u̯]. V slovenskom prostredí sa môže uplatniť aj pravopisom ovplyvnená výslovnosť so spoluhláskou l.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Radosław
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Radosława
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Radosławovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Radosława
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Radosław!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Radosławovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Radosławom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
RadekRadoRadkoRaduško
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Radosław úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Radosław! Radek! Rado!

Híres személyiségek Radosław névvel

11

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Radosław Sobolewski
PL
szül. 1976Közismert személyiség

lengyel labdarúgó

Radosław Wojtaszek
PL
szül. 1987Közismert személyiség

lengyel sakknagymester

Radosław Kałużny
PL
szül. 1974Közismert személyiség

lengyel válogatott labdarúgó

Radosław Sikorski
PL
szül. 1963Közismert személyiség

politológus, Egyesült Királyság

Radosław Piwowarski
PL
szül. 1948Közismert személyiség

polský filmový režisér, scenárista a herec

Radosław Michalski
PL
szül. 1969Közismert személyiség

Polish footballer

Radosław Chruściński
PL
szül. 1991Közismert személyiség

Polish pair skater

Radosław Pazura
PL
szül. 1969Közismert személyiség

polský herec

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Radosław az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Radosław Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:R.K.pontok nélkül:RK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Radosław névhez.