Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: szlávEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Mirosława

A Mirosława a szláv Miroslava név lengyel formája, a Mirosław férfinév párja. Különlegességét a jellegzetes lengyel ł betű adja, amelyet [v/u]-szerű félhangzóként ejtenek. Tiszteletre méltó történelmi hátterű név, amely békét és harmóniát sugároz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Angol:
Lengyel:
Mirosława
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv női név, amely olyan nőt jelöl, aki a békét ünnepli, vagy békéje által dicső.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovanské dvojčlenné meno zložené z prvkov mirъ („mier, pokoj, svet“) a slava („sláva“). Vykladá sa ako „tá, ktorá oslavuje mier“ alebo „mierom slávna“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Mirosława vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

MIROSLAWA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ł (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
július 26.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V poľštine sa písmeno ł vyslovuje ako polosamohláska [w]; približná výslovnosť mena je [mi-ro-swa-va]. V slovenskom prostredí sa môže objaviť aj pravopisne ovplyvnená výslovnosť s [l].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Mirosława
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Mirosławy
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Mirosławe
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Mirosławu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Mirosława
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Mirosławe
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Mirosławou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
MiraMirkaMirečkaMiruškaMirunkaSlávka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Mirosława asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Mirosława! Mirka! Mira!

Híres személyiségek Mirosława névvel

8

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Mirosława Marcheluk
PL
1939 – 2025Történelmi személyiség

polská herečka

Mirosława Litmanowicz
PL
1928 – 2017Történelmi személyiség

Polská šachistka, mezinárodní mistryně v šachu, též autorka učebnic šachu pro děti a mládež. Manželka šachisty a novináře Władysława Litmanowicze.

Mirosława Nykiel
PL
szül. 1953Közismert személyiség

Polish politician and deputy

Mirosława Stachowiak-Różecka
PL
szül. 1973Közismert személyiség

Polish politician and deputy

Mirosława Dubrawska
PL
1928 – 2010Történelmi személyiség

polská herečka

Mirosława Kątna
PL
szül. 1949Közismert személyiség

Polish politician and deputy

Mirosława Dołęgowska-Wysocka
PL
szül. 1955Közismert személyiség

Polish freemason, journalist, writer

Mirosława Kruszewska
PL
szül. 1950Közismert személyiség

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Mirosława az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Mirosława Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:M.K.pontok nélkül:MK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Mirosława névhez.