Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: latinEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Marcin

A Marcin a latin Martinus férfinév hagyományos lengyel változata. Jelentése révén Mars római istenhez kapcsolódik, Szent Márton alakján keresztül pedig gazdag keresztény hagyományt hordoz. Karakteres, lendületes hangzású név, amely a Márton név rokonsága révén mindenhol ismerősen cseng.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Marcin
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: Martyna

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név jelentése: „a hadistennek, Marsnak szentelt” vagy „harcias”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Marcin je poľská podoba mena Martin. Jeho východiskom je latinské meno Martinus, utvorené od mena rímskeho boha vojny Marsa, v genitíve Martis. Pôvodný význam mena sa vykladá ako „patriaci Marsovi“ alebo „zasvätený Marsovi“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marcin vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MARCIN

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
október 24.
Lengyel naptár
november 11.
Lengyel naptárNemecko
december 7.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V poľštine sa spojenie „ci“ vyslovuje mäkko, približne ako slovenské „či“.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Marcin
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Marcina
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Marcinovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Marcina
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Marcin
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Marcinovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Marcinom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
MarcinkoMarcinekMarcinuško
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Marcin úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Marcin! Marcinko! Marcinek!

Híres személyiségek Marcin névvel

6

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Marcin Hoffmann
PL
szül. 1972Közismert személyiség

Polish chemist

Marcin Kortylewski
PL
Közismert személyiség

Polish molecular biologist

Marcin Kozakiewicz
1969 – 2026Történelmi személyiség

Polish physician, surgeon

Marcin Drąg
PL
szül. 1975Közismert személyiség

Polish biochemist

Marcin Gruchała
PL
szül. 1971Közismert személyiség

Polish cardiologist

Marcin Moniuszko
PL
Közismert személyiség

Polish molecular biologist and immunologist

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Marcin az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Marcin Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:M.K.pontok nélkül:MK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Marcin névhez.