Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: arab, számi, finnLakossági nyilvántartási bejegyzésTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Laila

A Laila egy rövid lánynév, amelyet mind az arab, mind az észak-európai névadási hagyományokban használnak. Észak-Európában a norvég felfedező, J. A. Friis tizenkilencedik századi irodalmi műve segítette elterjedését.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Cseh:
Laila
Angol:
Lengyel:
Laila
Német:
Laila
Spanyol:
Laila
Francia:
Laïla
Olasz:
Laila
Portugál:
Laila
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az arab hagyományban a Laila név az „éjszaka” egyszerű jelentéséhez kapcsolódik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

V arabskej tradícii je Laila variantom mena Layla (ليلى), ktoré sa vykladá v súvislosti s arabským layl „noc“. Rovnaká podoba existuje aj vo fínskej a sámskej mennej tradícii s odlišným, nie celkom objasneným pôvodom. Arabský výklad preto nemožno automaticky vzťahovať na každú nositeľku.

Források és tudományos módszertan: Etymologické výklady: Gulbrand Alhaug: Lajla, Store norske leksikon. Severská tradícia a literárne rozšírenie: Isof: Laila. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel Morfológie slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV, nie citáciou samostatného hesla Laila. Uvedené zdrobneniny sú slovotvorne možné návrhy; ich obľúbenosť ani reálne rodinné používanie neboli doložené. Medzinárodné podoby predstavujú pravopisné varianty, nie jednoznačné národné preklady. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Laila név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

LAILA

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal
Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód
Világnyelvek:

17 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Pri výslovnosti „laj-la“ má meno dve slabiky; písmeno i sa vyslovuje ako j. Výslovnosť konkrétnej nositeľky sa môže líšiť podľa jazykovej tradície.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Laila
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Laily
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Laile
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Lailu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Laila!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Laile
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Lailou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
LailkaLailičkaLailuškaLailočka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Laila asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Laila! Lailka!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Laila az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Laila Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:L.K.pontok nélkül:LK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Laila névhez.