Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Karel

A Karel a germán Karl név tradicionális cseh változata, amely a Károly névnek felel meg. Gazdag közép-európai történelmi és uralkodói hagyományokkal rendelkezik, miközben nemes méltóságot áraszt. Kitűnő választás azoknak a szülőknek, akik egy szilárd gyökerekkel bíró, időtálló nevet keresnek.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Karel
Angol:
Lengyel:
Ukrán:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: CaroLánynév: Karla

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Germán eredetű férfinév, amelynek eredeti jelentése „férfi”, „szabad ember” vagy „legény”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno Karel je česká podoba germánskeho mena Karl, ktoré sa vykladá z pragermánskeho apelatíva *karilaz vo význame „muž, slobodný muž“; druhotne sa uvádzajú aj významy „chlap“ či „sedliak“. Meno preslávil franský panovník Karol Veľký. Jeho meno sa tradične pokladá za východisko slovanského pomenovania panovníka, v slovenčine kráľ. V slovenskom prostredí sa Karel používa popri domácej podobe Karol.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Karel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

KAREL

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 28.
Estónsko
november 4.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Karel
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Karla
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Karlovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Karla
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Karel
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Karlovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Karlom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
KarelkoKájaKájoKarlík
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Karel úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Karel! Karelko! Kájo!

Híres személyiségek Karel névvel

32

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Karel Čapek
CZ
1890 – 1938Történelmi személyiség

(1890–1938) cseh író

Karel IV.
1316 – 1378Történelmi személyiség

német-római császár

Karel Ludvík Rakousko-Těšínský
1771 – 1847Történelmi személyiség

(1771–1847) osztrák főherceg

Karel Poborský
CZ
szül. 1972Közismert személyiség

cseh labdarúgó

Karel Appel
NL
1921 – 2006Történelmi személyiség

holland absztrakt expresszionista festő, szobrász

Karel Gott
CZ
1939 – 2019Történelmi személyiség

cseh énekes

Karel Schwarzenberg
CZ
1937 – 2023Történelmi személyiség

(1937–2023) cseh politikus, külügyminiszter

Karel van Mander I.
1548 – 1606Történelmi személyiség

holland költő, író, festő és illusztrátor

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Karel az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Karel Kovács

2 + 2 = 4 szótag

100 / 100Kiváló
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:K.K.pontok nélkül:KK

A kezdőbetűk könnyen megjegyezhető monogramot alkotnak.

Azonos kezdőbetűk
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Karel névhez.