Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: héberLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Joseph

A Joseph a József név nemzetközi alakja, amelyet az angolban, franciában és németben is használnak. Zsidó és keresztény hagyományokkal rendelkező bibliai név; viselője az ószövetségi József és Szent József, Mária férje. Szlovák környezetben megőrzi idegen írásmódját, a kiejtése pedig a viselő nyelvi hátterétől függ.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Joseph
Lengyel:
Német:
Joseph
Spanyol:
Francia:
Joseph
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név azt a kérést fejezi ki, hogy „Isten tegyen hozzá”, a bibliai történetben egy újabb fiút kérve.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Joseph je podoba hebrejského mena יוֹסֵף (Jósef), rozšírená prostredníctvom gréckeho Ióséph a latinského Ioseph. Vychádza z hebrejského slovesa jásaf „pridať, rozmnožiť“. Význam „nech pridá“ sa v biblickom kontexte vykladá ako „nech Boh pridá“, konkrétne ďalšieho syna (Gn 30,24). Gréčtina a latinčina sú sprostredkujúce jazyky, nie samostatné etymologické pôvody.

Források és tudományos módszertan: Etymológia, jazykové ekvivalenty a výslovnosť: Behind the Name – Joseph. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV. Domácke tvary slovenského ekvivalentu dokladá aj Ferenc Gregor: A szlovák nyelv magyar elemei. Konkrétne heslo Joseph v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Joseph vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

JOSEPH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť závisí od jazyka: anglicky približne „džouzif“ alebo „džousif“, francúzsky „žozef“, nemecky „józef“. Spojenie ph sa vyslovuje ako f. Uvedené domácke oslovenia sú prevzaté zo slovenského ekvivalentu Jozef.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Joseph
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Josepha
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Josephovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Josepha
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Joseph!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Josephovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Josephom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
JožkoJožinkoJožíkJožo
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Joseph úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Jožko! Jožinko! Jožo!

Híres személyiségek Joseph névvel

4

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Michael Jackson
US
1958 – 2009Történelmi személyiség

(1958–2009) tizenháromszoros Grammy-díjas amerikai énekes

Franz Joseph I of Austria
1830 – 1916Történelmi személyiség

osztrák császár, magyar és cseh király (1830–1916)

XVI. Benedek pápa
DE
1927 – 2022Történelmi személyiség

(2005–2013) német teológus-pap, a katolikus egyház 265. pápája

Konrad Adenauer
DE
1876 – 1967Történelmi személyiség

német politikus, a Német Szövetségi Köztársaság első kancellárja

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Joseph az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Joseph Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:J.K.pontok nélkül:JK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Joseph névhez.