Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: görög, szlávNévnap: április 22.

Jelena

A Jelena a görög Heléna délszláv formája, amely a balkáni és a keleti szláv térségben egyaránt kedvelt. Egyesíti az antik mitológia klasszikus fenségét a szláv nyelvterület dallamos hangzásával. Elegáns, nőies kisugárzása miatt ma is időszerű és vonzó név.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Jelena
Cseh:
Jelena
Angol:
Lengyel:
Ukrán:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Jelena nevet hagyományosan „ragyogóként”, „fénylőként” vagy „fényhozóként” értelmezik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Juhoslovanská podoba mena Helena, ktoré pochádza z gréckeho mena Helénē (Ἑλένη). Jeho presná etymológia nie je celkom istá; tradične sa spája s gréckymi výrazmi pre pochodeň, svetlo alebo slnečný jas, a preto sa vykladá ako „žiarivá“ či „jasná“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jelena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

JELENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 22.
Szlovák bővített naptár
augusztus 18.
Horvát naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V slovenčine sa vyslovuje [jelena] s prízvukom na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Jelena
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Jeleny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Jelene
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Jelenu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Jelena
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Jelene
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Jelenou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
JelenkaJelaJelkaJelicaLenaLenka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Jelena asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Jelena! Jelenka! Jela! Lena!

Híres személyiségek Jelena névvel

9

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Jelena Jankovićová
RS
szül. 1985Közismert személyiség

szerb teniszezőnő

Jelena Dokićová
YU
szül. 1983Közismert személyiség

ausztrál teniszezőnő

Jelena Jensen
US
szül. 1981Közismert személyiség

amerikai pornószínésznő

Jelena Kostanićová Tošićová
HR
szül. 1981Közismert személyiség

horvát teniszezőnő, 1981-

Jelena Karleuša
RS
szül. 1978Közismert személyiség

Serbian singer

Jelena Tomašević
RS
szül. 1983Közismert személyiség

srbská zpěvačka

Jelena J. Dimitrijević
1862 – 1945Történelmi személyiség

srbská spisovatelka, básnířka a cestovatelka

Jelena Prokłowa
SU
szül. 1953Közismert személyiség

Soviet and Russian actress

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Jelena az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Jelena Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:J.K.pontok nélkül:JK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Jelena névhez.