Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szlávEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Jarosław

A Jarosław az ősi szláv Jaroslav név lengyel írásmódja. A megalkuvást nem ismerő életerő, lendület és dicsőség jelentését hordozza magában. Karakteres és nemes hangzású név, amely lengyel ortográfiájával egyedi és elegáns megjelenést biztosít.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Angol:
Lengyel:
Jarosław
Német:
Jaroslaw
Spanyol:
Francia:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv férfinév, melynek jelentése: „erős, hatalmas és dicsőséges”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Poľská podoba slovanského zloženého mena Jaroslav, utvoreného z praslovanských základov *jarъ vo význame „prudký, mocný, silný“ a *slava vo význame „sláva“. Meno sa vykladá ako „mocný a slávny“ alebo „slávny svojou silou“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Jarosław név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka90 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

JAROSLAW

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

ł (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

13 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 21.
Lengyel naptár
április 25.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Poľská výslovnosť je približne [ja-ro-suaf]; písmeno ł sa vyslovuje ako neslabičné [u̯]. V slovenskom prostredí sa meno môže vyslovovať aj podľa slovenského ekvivalentu Jaroslav.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Jarosław
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Jarosława
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Jarosławovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Jarosława
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Jarosław
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Jarosławovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Jarosławom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
JarekJareczekJaruś
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Jarosław úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Jarosław! Jarek!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Jarosław az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Jarosław Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:J.K.pontok nélkül:JK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Jarosław névhez.