Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Evženie

Az Evženie egy görög eredetű női név cseh formája, amelynek a szlovákban az Eugénia felel meg. A nemes származásra utaló görög kifejezésből származó nevek nemzetközi családjába tartozik, és az Evžen férfinév női megfelelője. A cseh helyesírás megtartásával a szlovák szövegekben ragozhatatlan névként használják.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Evženie
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Evženie név eredeti jelentése „jól született”, azaz jó családból származó nő.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Česká ženská podoba mena Evžen, zodpovedajúca slovenskému menu Eugénia. Základom je grécke eugenḗs „urodzený, vznešeného pôvodu“, z eu- „dobre“ a génos „rod, pôvod“. Latinské podoby Eugenius a Eugenia sprostredkovali jeho ďalšie šírenie.

Források és tudományos módszertan: Nesklonnosť je aplikáciou pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na -e: Morfológia slovenského jazyka, s. 123. Etymológiu, medzinárodné podoby a české domácke tvary uvádza heslo Evženie; obľúbenosť týchto domáckych tvarov na Slovensku nie je doložená. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Evženie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

EVZENIE

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 22.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť približne ev-že-ni-je, so štyrmi slabikami; koncové ie nie je slovenská dvojhláska a n zostáva tvrdé.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Evženie
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Evženie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Evženie
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Evženie
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Evženie!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Evženie
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Evženie

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
EvženkaEvžinkaEvžičkaEvža
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Evženie asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Evženka! Evžinka! Evža!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Evženie az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Evženie Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:E.K.pontok nélkül:EK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Evženie névhez.