Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Edith

Az Edith egy óangol hagyományokkal rendelkező női név, amely már a középkorban is dokumentált volt uralkodónők és szentek körében. Ma is használatos például az angolban és a németben; szlovák megfelelője az Edita.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Edith
Lengyel:
Német:
Edith
Spanyol:
Francia:
Édith
Olasz:
Edith
Portugál:
Edith
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Edith név óangol gyökereiben a gazdagság és a harc jelentését ötvözi.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza zo staroanglického Eadgyð. Spája zložky ēad „bohatstvo, blahobyt“ a gȳð „boj, vojna“. Patrí medzi germánske dvojzložkové osobné mená; významy jeho zložiek nemožno automaticky spájať do doslovného prekladu „bojujúca za bohatstvo“.

Források és tudományos módszertan: Etymológiu a stredoveké doklady uvádza Dictionary of Medieval Names from European Sources. Nesklonnosť vychádza z pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku v článku Nesklonné osobné ženské mená, Kultúra slova 1968/5, JÚĽŠ SAV. Jazykové ekvivalenty a výslovnosť porovnávajú Behind the Name a Real Academia Galega. Domácke tvary sú možnosti oslovenia nadväzujúce na slovenskú podobu Edita, nie overený rebríček obľúbenosti pri mene Edith. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Edith vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

EDITH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
augusztus 9.
Osztrák naptár
szeptember 16.
Osztrák naptár
december 8.
Osztrák naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť závisí od jazykovej podoby: nemecky približne „é-dit“, anglicky /ˈiːdɪθ/ s úvodným dlhým í a koncovým neznelým th, vysloveným jazykom medzi zubami.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Edith
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Edith
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Edith
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Edith
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Edith
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Edith
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Edith

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
EdiEditkaDitaDitka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Edith asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Edi! Editka! Ditka!

Híres személyiségek Edith névvel

21

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Edith Whartonová
1862 – 1937Történelmi személyiség

americká spisovatelka

Edith Steinová
1891 – 1942Történelmi személyiség

zsidó-német katolikus nővér, karmelita apáca, teológus és filozófus

Edith Evans
1888 – 1976Történelmi személyiség

angol színésznő (1888–1976)

Edith Södergranová
1892 – 1923Történelmi személyiség

finn költőnő

Edith González
1964 – 2019Történelmi személyiség

mexikói színésznő

Edith von Schottland
1080 – 1118Történelmi személyiség

skót hercegnő, angol királyné

Edith Headová
1897 – 1981Történelmi személyiség

americká kostýmová návrhárka a dizajnérka

Edith Rooseveltová
1861 – 1948Történelmi személyiség

manželka Theodora Roosevelta

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Edith az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Edith Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:E.K.pontok nélkül:EK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Edith névhez.