Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: keltaLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Ciara

A Ciara ír hagyományokból származó női név, amely egy kora középkori szenthez is kapcsolódik. Rövid, kétszótagos kiejtése van, amelyet azonban egy szlovák olvasó nem biztos, hogy helyesen következtet ki az írásmódból. Szlovákiai használatakor ezért segít az eredeti hangzás elmagyarázása; az 'a' magánhangzóra való végződés lehetővé teszi a szabályos szlovák ragozást.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Ciara
Cseh:
Ciara
Angol:
Lengyel:
Ciara
Német:
Ciara
Spanyol:
Ciara
Francia:
Ciara
Olasz:
Ciara
Portugál:
Ciara
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Ciara nevet hagyományosan sötét hajúként értelmezik a sötét színt jelölő ír tő alapján.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Írske ženské meno odvodené od základu ciar, ktorý znamená „tmavý, čierny“. Patrí do rovnakej etymologickej rodiny ako Ciar a Ciarán. Výklad „tmavovlasá“ je tradičným konkretizovaním významu základu. Nejde o etymologický ekvivalent talianskeho mena Chiara.

Források és tudományos módszertan: Etymológia a anglické varianty: Behind the Name – Ciara; výslovnosť: MyIreland – írske mená. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, sprístupnenej JÚĽŠ SAV, nie osobitným stanoviskom ústavu k menu Ciara. Heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Uvedené zdrobneniny sú slovotvorné návrhy, nie doložené obľúbené slovenské podoby; zachovávajú začiatočnú výslovnosť k. Pri jazykoch okrem angličtiny je uvedená pôvodná podoba na prevzatie, nie doložený samostatný národný ekvivalent.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Ciara név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

CIARA

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal
Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód
Világnyelvek:

13 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Írska výslovnosť približne „kí-ra“, s prízvukom na prvej slabike. Úvodné C sa vyslovuje ako k; počet slabík vychádza z tejto výslovnosti.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Ciara
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Ciary
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Ciare
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Ciaru
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Ciara!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Ciare
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Ciarou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
CiarkaCiarinkaCiaruškaCiarôčka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Ciara asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Ciara! Z navrhovaných domáckych oslovení: Ciarka!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Ciara az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Ciara Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:C.K.pontok nélkül:CK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Ciara névhez.