Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szlávTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Břetislav

A Břetislav egy nagy múltú, szláv eredetű cseh név, amely leginkább a Přemysl-házi fejedelmek révén ismert. Bár pontos etimológiája összetett, megbízhatóan tartalmazza a dicsőséget kifejező névelemet. Karakteres, történelmi hangulatú választás a ritka és méltóságteljes nevek kedvelőinek.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Cseh:
Břetislav
Angol:
Bretislav
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Bretislav
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Ősi szláv név, amelynek jelentése harcban dicső vagy hangosan ünnepelt.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Staré české meno slovanského pôvodu, doložené aj v starších podobách Bracislav a Břečislav. Druhá zložka súvisí so slovanským základom *slava („sláva“), výklad prvej zložky však nie je jednoznačný. Najčastejšie sa spája so staročeským slovesom břečěti („zvučať, hlučať“); uvádza sa aj súvislosť so slovesom bráti sa („bojovať, brániť sa“). Meno sa preto vykladá približne ako „hlučne slávny“ alebo „slávny v boji“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Břetislav vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

BRETISLAV

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ř (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 10.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

České písmeno „ř“ sa vyslovuje ako osobitná zdvihnutá alveolárna vibrantná spoluhláska [r̝]. Slovenskou pravopisnou podobou mena je Bretislav, vyslovované s obyčajným [r].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Břetislav
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Břetislava
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Břetislavovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Břetislava
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Břetislav
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Břetislavovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Břetislavom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BřeťoBřetíkBřeťaBřéťaBřetislávek
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Břetislav úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Břeťo! Břetíku!

Híres személyiségek Břetislav névvel

20

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Břetislav I.
megh. 1055Történelmi személyiség

cseh fejedelem

Břetislav II.
1056 – 1100Történelmi személyiség

cseh fejedelem

Břetislav Bakala
CZ
1897 – 1958Történelmi személyiség

český dirigent a hudobný skladateľ (1897 – 1958)

Břetislav Novák
CZ
1938 – 2003Történelmi személyiség

český matematik

Břetislav Staš
CZ
1928 – 2021Történelmi személyiség

český seismolog a geofyzik

Břetislav Pojar
CZ
1923 – 2012Történelmi személyiség

český animátor, režisér a vysokoškolský pedagog

Břetislav Rychlík
CZ
szül. 1958Közismert személyiség

český aktivista, documentarista, herec, publicista, režisér, scenárista, vysokoškolský pedagog a senátor

Břetislav Bartoš
CZ
1893 – 1926Történelmi személyiség

český malíř (1893-1926)

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Břetislav az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Břetislav Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Břetislav névhez.