Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szláv, protobolgár (valószínűleg türk)Több eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Borys

A Borys a hagyományos Borisz név lengyel és ukrán írásmódja. Különleges, mégis ismerősen csengő és nemes hangzású név. Pontos eredete vitatott: eredeztethető a szláv Borislav névből, vagy egy ősi bolgár, valószínűleg türk személynévből is.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Borys
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Borys nevet leggyakrabban a dicsőségért harcoló harcosként, illetve farkasként vagy párducként értelmezik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Borys je poľská a ukrajinská pravopisná podoba mena Boris. Pôvod mena Boris nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa spája s protobulharským osobným menom Boris, doloženým pri kniežati Borisovi I.; jeho ďalšia etymológia sa vykladá z turkických výrazov označujúcich vlka alebo leoparda. Konkurenčný slovanský výklad pokladá meno za skrátenú podobu mena Borislav.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Borys vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

BORYS

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
május 25.
Lengyel naptár
augusztus 10.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V poľštine sa písmeno y vyslovuje ako samohláska približne medzi slovenským i a y; v slovenčine sa meno prirodzene vyslovuje podľa pravopisu.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Borys
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Borysa
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Borysovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Borysa
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Borys
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Borysovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Borysom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BorkoBorysko
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Borys úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Borys! Borko!

Híres személyiségek Borys névvel

20

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Borys Ljatošynskyj
SU
1894 – 1968Történelmi személyiség

ukrán zeneszerző, karmester, tanár.

Borys Herassymowytsch
SU
1889 – 1937Történelmi személyiség

Ukrán-orosz csillagász, asztrofizikus és egyetemi tanár

Borys Antonenko-Davydovyč
SU
1899 – 1984Történelmi személyiség

ukrajinský spisovatel a překladatel

Borys Gmyria
SU
1903 – 1969Történelmi személyiség

ukrajinský operní pěvec

Borys Khersonskyi
SU
szül. 1950Közismert személyiség

ukrajinský spisovatel a překladatel

Borys Ìllìč Olìjnyk
SU
1935 – 2017Történelmi személyiség

ukrajinský básník, politik, novinář a překladatel

Borys Hrinczenko
1863 – 1910Történelmi személyiség

ukrajinský spisovatel, pedagog, lexikograf, literární kritik, etnograf, historik, publicista a veřejný činitel

Borys Hrekow
SU
1882 – 1953Történelmi személyiség

ruský a sovětský historik se zaměřením na dějiny Ruska, jižních a západních Slovanů

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Borys az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Borys Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Borys névhez.