Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: szlávEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Bohoľub

A Bohoľub a szláv összetett férfinevek közé tartozik, amelyek Istenre és a szeretetre utalnak. A szlovák nyelvészeti irodalomban a nemzeti ébredés korában használt nevek között tartják számon, amelyek a régebbi szláv névadási mintákat követték.

Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Bohoľub név az Isten iránti szeretetet fejezi ki, és jelentése a hitre emlékeztet.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovanské zložené meno tvorené základom Boh-, spojovacou samohláskou -o- a členom -ľub, súvisiacim so slovami ľúbiť a ľúby. Význam možno vyjadriť ako „milujúci Boha“. Slovenská jazykovedná literatúra ho uvádza medzi menami používanými v období národného obrodenia.

Források és tudományos módszertan: Historické zaradenie mena dokladá Slovenská reč, 63, 1998, č. 1, s. 17. Českú podobu Boholub a súvislosť s nemeckým Gottlieb uvádza Jan Svoboda v práci Staročeská osobní jména a naše příjmení. Skloňovanie a počet slabík vyplývajú z pravidelného slovenského jazykového rozboru. Konkrétne heslo v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Doložený súbor domáckych podôb ani ich obľúbenosť sa nepodarilo overiť; preto pole zdrobnenín zostáva prázdne.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bohoľub vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

60 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie60 %
Zápis v pase / na letenke:

BOHOLUB

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ľ (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
november 7.
Tranovský evangélikus

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Bohoľub
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Bohoľuba
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Bohoľubovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Bohoľuba
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Bohoľub!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Bohoľubovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Bohoľubom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Ennél a névnél elsősorban az alapalak használatos.
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Bohoľub úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Bohoľub!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Bohoľub az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Bohoľub Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Bohoľub névhez.