Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: arámiEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Bartholomäus

A Bartholomäus a bibliai Bertalan név hagyományos német formája, amely a tizenkét apostol egyike nyomán vált ismertté. Ritka, nemzetközi változat, amely kifejezetten méltóságteljes történelmi és keresztény jelleget őriz. Különösen olyan családoknak lehet kedves, akik kötődnek a német nyelvhez vagy hagyományokhoz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Lengyel:
Német:
Bartholomäus
Spanyol:
Francia:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Arámi eredetű bibliai név, amelynek alapvető jelentése „Talmaj fia”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza z aramejského patronymického spojenia bar Talmaj s významom „Talmajov syn“. Osobné meno Talmaj sa tradične spája s významom „bohatý na brázdy“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckeho tvaru Bartholomaios a latinského Bartholomaeus; Bartholomäus je jeho nemecká podoba.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bartholomäus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

57 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie57 %
Zápis v pase / na letenke:

BARTHOLOMAUS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ä (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
augusztus 24.
Osztrák naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V nemčine sa meno vyslovuje približne [bartoloˈmɛːʊs]; skupina äu tu netvorí dvojhlásku [oj], pretože ä a u patria k odlišným slabikám. V slovenskom prostredí možno výslovnosť približne zachytiť ako [bartoloméus].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Bartholomäus
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Bartholomäusa
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Bartholomäusovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Bartholomäusa
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Bartholomäus
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Bartholomäusovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Bartholomäusom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BartBartoBartíkBartuško
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Bartholomäus úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Bart! Barto!

Híres személyiségek Bartholomäus névvel

17

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Bartholomäus Ziegenbalg
1682 – 1719Történelmi személyiség

protestantský misionář

Bartholomäus Pitiscus
1561 – 1613Történelmi személyiség

Německý reformovaný teolog, dvorský kazatel a matematik. Pocházel ze Slezska.

Bartholomäus Zeitblom
Történelmi személyiség

German painter (c. 1460–c. 1520)

Bartholomäus Scultetus
DE
1540 – 1614Történelmi személyiség

německý astronom a kartograf

Bartholomäus Agricola
1560 – 1621Történelmi személyiség

německý římskokatolický duchovní a minorita

Bartholomäus von Münsterberg
1478 – 1515Történelmi személyiség

cseh királyi herceg, münsterbergi herceg, diplomata

Bartholomäus von Carneri
AH
1821 – 1909Történelmi személyiség

rakouský spisovatel, filozof a politik

Bartholomäus Keckermann
1572 – 1609Történelmi személyiség

německý reformní teolog a filozof

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Bartholomäus az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Bartholomäus Kovács

5 + 2 = 7 szótag

75 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Bartholomäus névhez.