nomenista.com
Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: görögLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Athanasios

Az Athanasios egy ősi gyökerekkel rendelkező görög férfinév, amely hosszú keresztény hagyománnyal bír; ide tartozik Alexandriai Szent Atanáz negyedik századi püspök is. Szlovák megfelelője az Atanáz, míg az Athanasios alak megőrzi görög jellegét; a mindennapi görög nyelvhasználatban a Thanasis és Thanos rövidebb formák is használatosak.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Atanáz
Cseh:
Atanáš
Angol:
Athanasius
Lengyel:
Atanazy
Német:
Athanasius
Spanyol:
Atanasio
Francia:
Athanase
Olasz:
Atanasio
Portugál:
Atanásio
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Athanasios név jelentése „halhatatlan”, görög gyökerei a halhatatlanságra utalnak.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza z gréckeho Ἀθανάσιος (Athanasios), súvisiaceho so slovom athanasia „nesmrteľnosť“ a prídavným menom athanatos „nesmrteľný“. Základ tvorí záporná predpona a- a thanatos „smrť“.

Források és tudományos módszertan: Etymológia a tradícia: Behind the Name. Výslovnosť a grécke domácke podoby: grécky Wikislovník. Uvedené domácke tvary sú grécke; ich obľúbenosť v slovenských rodinách nie je overená. Skloňovanie je aplikáciou pravidla zachovávania -os pri novogréckych menách podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 125. Medzijazykové podoby: prehľad ekvivalentov). Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Athanasios vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ATHANASIOS

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Grécka výslovnosť je [a.θaˈna.si.os], približne a-ta-NA-si-os; th označuje hlásku ako v anglickom think. Samohlásky i a o tvoria samostatné slabiky.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 5
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Athanasios
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Athanasiosa
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Athanasiosovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Athanasiosa
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Athanasios!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Athanasiosovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Athanasiosom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
ThanasisThanosNasosSakis
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Athanasios úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Athanasios! V gréckom oslovení aj Thanasi! Thano!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Athanasios az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Athanasios Kovács

5 + 2 = 7 szótag

75 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.
Teljes Vezetéknév-harmónia eszköz megnyitása

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Athanasios névhez.