Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: óészaki, skandinávNévnap: november 12.

Astrid

Az Astrid nagy múltú északi női név, amely Skandináviában és az európai királyi dinasztiák körében is mélyen gyökerezik. Elegáns, karakteres és világszerte azonnal felismerhető név. Határozott lezárása és letisztult formája időtlenül modern egyéniséggel ruházza fel.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Astrid
Cseh:
Astrid
Angol:
Astrid
Lengyel:
Astrid
Német:
Astrid
Spanyol:
Ástrid
Francia:
Astrid
Olasz:
Astrid
Portugál:
Astrid
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Óészaki eredetű név, amelynek jelentése 'istenien szép' vagy 'az istenek kedveltje'.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno Astrid je novšou škandinávskou podobou staroseverského mena Ástríðr, ktoré vzniklo zo staršieho Ásfríðr. Jeho prvky áss znamenajú „boh, božstvo“ a fríðr „krásna, pôvabná, milovaná“. Meno sa preto vykladá ako „božsky krásna“ alebo „bohmi milovaná“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Astrid vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ASTRID

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 13.
Nórsko
augusztus 10.
Osztrák naptár
november 12.
Szlovák bővített naptár
november 27.
Švédsko
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V slovenčine sa vyslovuje spravidla [astrit], s koncovým nepárovým t.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Astrid
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Astrid
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Astrid
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Astrid
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Astrid!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Astrid
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Astrid

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AstridkaAstiAsta
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Astrid asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Astrid! Astridka! Asti!

Híres személyiségek Astrid névvel

10

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Astrid Lindgren
SE
1907 – 2002Történelmi személyiség

svéd író

Astrid Švédska
SE
1905 – 1935Történelmi személyiség

svéd hercegnő, belga királyné

Astrid S
NO
szül. 1996Közismert személyiség

Norwegian singer

Astrid Allwyn
US
1905 – 1978Történelmi személyiség

American film and stage actress (1905–1978)

Astrid Roemer
SR
1947 – 2026Történelmi személyiség

nizozemská prozaička, básnířka a učitelka surinamského původu

Astrid Whettnall
BE
szül. 1971Közismert személyiség

Belgian actress

Astrid Grotelüschenová
DE
szül. 1964Közismert személyiség

német politikus

Astrid van der Knaap
NL
szül. 1964Közismert személyiség

tollaslabdázó

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Astrid az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Astrid Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Astrid névhez.