Aký je pôvod a význam mena Aniela?

Meno Aniela má görög pôvod. Jeho význam je: Az Aniela név hírvivőt vagy „angyali nőt” jelent, a görög nyelvi eredetnek megfelelően..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aniela?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aniela patria: Anielka.

Vissza a névkereséshez

LánynévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Aniela

Az Aniela az Angela név lengyel változata, amely görög etimológiai alapokra épül. Fontos helyet foglal el a közép-európai keresztény kultúrában és a lengyel irodalomban. A szülők számára költői finomságot, egyedi dallamosságot és angyali tisztaságot hordozó név.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Aniela

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

További nemzetközi változatok:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés

Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Aniela név hírvivőt vagy „angyali nőt” jelent, a görög nyelvi eredetnek megfelelően.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Aniela je poľská podoba talianskeho mena Angela, známeho už v latinčine. Jeho základom je grécke apelatívum ἄγγελος (ángelos) s významom „posol“, v kresťanskom kontexte „anjel“. Ženské meno sa vykladá ako „posolkyňa“ alebo „anjelská“. Poľština, taliančina a latinčina predstavujú články prevzatia, nie konkurenčné etymológie.

Források és tudományos módszertan: Etymológia a doložená domácka podoba Anielka: Jan Grzenia, Nasze imiona, 2010, s. 43. Slovenské skloňovanie je odvodené zo všeobecných pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka, 1966, s. 101. Poľská výslovnosť: Wikisłownik, heslo Aniela. Bežnosť domáckych podôb v slovenskom úze nebola doložená; ponechaná je priamo doložená poľská zdrobnenina použiteľná aj v slovenčine. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Aniela

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

További nemzetközi változatok:

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Aniela név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %

Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

ANIELA

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal

Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód

Világnyelvek:

17 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky

A név utazási előnyei

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

január 4.

Lengyel naptár

március 28.

Lengyel naptár

május 31.

Lengyel naptár

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Meno má tri slabiky: A-nie-la. V pôvodnej poľskej výslovnosti znie približne [aňela], s prízvukom na druhej slabike; písmeno i označuje mäkkosť n a netvorí samostatnú slabiku.