Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: görögNévnap: április 30.

Anastáz

Az Anastáz görög eredetű férfinév, amely jelentésében a feltámadáshoz és a keresztény hagyományhoz kötődik. Női megfelelője az Anasztázia, nemzetközi változatai közé tartozik az Anastasius, Anastasio vagy Anastase. A szülők számára vonzó lehet gazdag történelmi háttere és mély vallási, spirituális üzenete.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Anastáz
Cseh:
Anastáz
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név hagyományos jelentése „feltámadott”, és a keresztény feltámadáshoz kapcsolódik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovenská podoba gréckeho mena Anastasios (Ἀναστάσιος), známeho aj v latinizovanej podobe Anastasius. Základom je grécke podstatné meno anastasis (ἀνάστασις), ktoré znamená „vstanie, vzkriesenie, zmŕtvychvstanie“. Meno sa tradične vykladá ako „vzkriesený“; význam „prináša nový život“ z jeho etymológie nevyplýva.

Források és tudományos módszertan: Slovenskú podobu a genitív Anastáza dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 128; ostatné pády zodpovedajú pravidelnému skloňovaniu podľa vzoru chlap. Grécky základ a medzijazykové súvislosti uvádzajú heslá Anastasius a Anastasios. Domácka podoba Stázo je doložená v úryvku z Feldekových Zelených jeleňov reprodukovanom v diplomovej práci Ľubomír Feldek a český čtenář, s. 48; ide o literárny doklad, nie o dôkaz jej všeobecnej rozšírenosti. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby neboli v použitých zdrojoch doložené. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúce štatistické overenie. Profil nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Anastáz név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka90 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

ANASTAZ

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

á (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

14 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 30.
Szlovák bővített naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Prízvuk je na prvej slabike, samohláska á je dlhá. Koncové z sa pred prestávkou vyslovuje ako s.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Anastáz
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Anastáza
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Anastázovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Anastáza
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Anastáz
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Anastázovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Anastázom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Stázo
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Anastáz úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Stázo!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Anastáz az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Anastáz Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Anastáz névhez.