Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Ambroży

Az Ambroży az Ambrus név lengyel megfelelője, amely a görög „halhatatlan” jelentésből táplálkozik. Történelmi hátterét a nagy hatású 4. századi püspök, Milánói Szent Ambrus adja. A szülők számára karakteres, közép-európai hangulatú választást jelent.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Ambroży
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: Ambrozja

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név görög eredetű, alapszava „halhatatlant” vagy „istenit” jelent.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Ambroży je poľská podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Ambróz. Vychádza z latinského Ambrosius, prevzatého z gréckeho Ambrósios (Ἀμβρόσιος). Základom je grécke prídavné meno ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný“, „božský“, súvisiace s ámbrotos (ἄμβροτος) „nesmrteľný“. V jeho základe je záporná, privatívna predpona a- a výraz brotós (βροτός) „smrteľný“. Poľská podoba sa od slovenskej odlišuje aj hláskovou stavbou, nejde iba o grafický variant.

Források és tudományos módszertan: Etymológia a kresťanská tradícia: DEON – Ambroży. Slovenské skloňovanie je aplikáciou paradigmy kuli pre cudzie mužské životné mená zakončené na vyslovované i, písané aj y: Pravidlá slovenského pravopisu, 2000, Prehľad skloňovania a časovania. Domácke Ambro je doložené pri slovenskom ekvivalente; jeho použitie pri mene Ambroży je návrhom adaptácie do slovenského rodinného prostredia, nie dokladom ustáleného slovenského úzu tejto poľskej podoby: Slovník slovenského jazyka VI, s. 128. Poľská výslovnosť: Wikisłownik – Ambroży.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambroży vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMBROZY

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ż (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 7.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Slabikovanie: Am-bro-ży. V poľštine je prízvuk na druhej slabike, -bro-. Písmeno ż označuje hlásku blízku slovenskému ž; koncové y označuje samohlásku [ɨ], ktorá sa od slovenského i líši. Približná slovenská výslovnosť je [ambroži], pri slovenskom prízvukovaní s prízvukom na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Ambroży
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Ambrożyho
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Ambrożymu
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Ambrożyho
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Ambroży
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Ambrożym
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Ambrożym

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Ambro
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Ambroży úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Ambro!

Híres személyiségek Ambroży névvel

13

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Ambroży (Kluczariow)
1820 – 1901Történelmi személyiség

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży (Polański)
1878 – 1932Történelmi személyiség

biskup ruské pravoslavné církve a mučedník

Ambroży Mieroszewski
1802 – 1884Történelmi személyiség

polský malíř

Ambroży (Munteanu)
MD
szül. 1973Közismert személyiség

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży (Moriew)
1785 – 1854Történelmi személyiség

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży (Polikopa)
szül. 1943Közismert személyiség

biskup ukrajinské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu

Ambroży (Jermakow)
szül. 1970Közismert személyiség

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży (Protasow)
1762 – 1831Történelmi személyiség

biskup ruské pravoslavné církve

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Ambroży az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Ambroży Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Ambroży névhez.