Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: latinNévnap: szeptember 13.

Amáta

Az Amáta latin eredetű női név, amely a középkori európai forrásokban is megtalálható, és „szeretett” jelentést hordoz. A szülők számára vonzó lehet dallamos, háromtagú szerkezete és tiszta, bensőséges üzenete. Elegáns és ritka gyöngyszem a hagyományos nevek között.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Amáta
Szlovák:
Amáta
Cseh:
Amáta
Angol:
Amata
Lengyel:
Amata
Német:
Amata
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Amata
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Amáta latin eredetű női név, amelynek jelentése „szeretett” vagy „kedvelt”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno sa vykladá z latinského amāta, ženského tvaru trpného príčastia minulého slovesa amāre „milovať“. Znamená „milovaná“ alebo „ľúbená“ a zodpovedá mužskému menu Amatus.

Források és tudományos módszertan: Latinský výklad a stredoveké doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amata. Skloňovanie je odvodené z pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka, s. 101. Etymologická príbuznosť španielskeho Amada a francúzskeho Aimée: Behind the Name, heslo Amata; ide o príbuzné mená, nie iba pravopisné varianty. Amátka je systémovo utvorená domácka podoba, doložená aj v češtine: České zvyky, heslo Amáta. Jej bežné používanie v slovenčine sa nepodarilo doložiť; ostatné domácke podoby boli pre nedostatok dokladov vypustené. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo odstránené pre chýbajúce štatistické údaje. Profil nepredstavuje posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amáta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMATA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
szeptember 13.
Szlovák bővített naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Slabičné členenie: A-má-ta. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; samohláska á v druhej slabike je dlhá.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Amáta
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Amáty
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Amáte
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Amátu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Amáta!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Amáte
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Amátou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Amátka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Amáta asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Amátka!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Amáta az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Amáta Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Amáta névhez.