Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aleksandar?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aleksandar patria: Saša, Saško, Alex, Alexko.

FiúnévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Aleksandar

Q: Aký je pôvod a význam mena Aleksandar?

Meno Aleksandar má görög pôvod. Jeho význam je: Az Aleksandar nevet hagyományosan a „férfiak védelmezője” vagy tágabban az „emberek oltalmazója” jelentéssel magyarázzák..

Az Aleksandar az Alexander név délszláv formája, amely különösen a szerb és az észak-macedón nyelvterületen elterjedt. A nagy múltú görög eredetű névcsaládhoz tartozik, amely hősi és uralkodói jelleget hordoz. Lendületes balkáni hangzásával és nemes jelentésével kiváló választás a szülők számára.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Ukrán:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

További nemzetközi változatok:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés

Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Aleksandar nevet hagyományosan a „férfiak védelmezője” vagy tágabban az „emberek oltalmazója” jelentéssel magyarázzák.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Aleksandar je južnoslovanská podoba mena pochádzajúceho zo starogréckeho Aléxandros (Ἀλέξανδρος). Základ tvorí sloveso aléxō (ἀλέξω – brániť, chrániť, odvracať) a kmeň andr- podstatného mena anḗr (ἀνήρ, genitív andrós, ἀνδρός – muž). Tradičný výklad je „obranca mužov“, voľnejšie „ochranca ľudí“. Južnoslovanské jazykové sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Források és tudományos módszertan: Etymológia: The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, heslo Alexander. Srbskú podobu Aleksandar dokladajú Pravidlá slovenského pravopisu, časť o prepise zo srbčiny. Skloňovanie so zachovaním a je analogickým uplatnením výkladu L. Dvonča Petar – Petra, či Petara?, Slovenská reč 31, 1966, č. 2, s. 128–129. Domácke podoby Alex, Saša a Saško dokladá pri mene Alexander Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená; pri mene Aleksandar sa uplatňujú prostredníctvom jeho slovenského ekvivalentu, Alexko je zdrobnenina podoby Alex. Nejde o individuálny posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Ukrán:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

További nemzetközi változatok:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksandar vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALEKSANDAR

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

február 26.

Horvát naptár

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V slovenskej výslovnosti má meno štyri slabiky (A-lek-san-dar) a prízvuk na prvej slabike. Výslovnosť v pôvodnom jazyku sa môže prízvukom aj dĺžkou samohlások líšiť.