Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: arab, egyiptomi, egyébTöbb eredethipotézisNévnap: február 2.

Aida

Az Aida egy nemzetközileg ismert, dallamos és rövid női név, amely számos kultúrában otthonra lelt. Hírnevét leginkább Verdi 1871-es remekművének, a bátor etióp királylány történetét elmesélő operának köszönheti. A szülők számára letisztult írásmódja és művészi kisugárzása teszi rendkívül vonzóvá.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Aida
Szlovák:
Aida
Cseh:
Aida
Angol:
Aida
Lengyel:
Aida
Ukrán:
Német:
Aida
Spanyol:
Aída
Francia:
Aïda
Olasz:
Aida
Portugál:
Aída
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Arab magyarázat szerint jelentése „visszatérő” vagy „látogató”, ám operai névadása hátterében más források is állhatnak.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Podoba Aida má dve odlišné výkladové tradície. Arabské meno عائدة (ʿĀʾida) sa vykladá ako „vracajúca sa“ alebo „návštevníčka“. Európske používanie výrazne ovplyvnila Verdiho opera Aida (1871). Autor jej námetu Auguste Mariette vytvoril meno hrdinky pravdepodobne podľa staroegyptskej predlohy; táto súvislosť však nie je bezpečne preukázaná. Arabský výklad preto nemožno automaticky prenášať na operné meno.

Források és tudományos módszertan: Literárny pôvod a možnú staroegyptskú predlohu uvádza Duden, heslo Aida, s. 11. Arabský výklad uvádzajú Behind the Name: Aida a Ayda. Rok premiéry a postavu etiópskej princeznej dokladá archív Teatro dell’Opera di Roma. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Pravidiel slovenského pravopisu, 2000, prehľad skloňovania. Domácke podoby nie sú kodifikovaným zoznamom; ich výber je konzervatívny a ich frekvencia nebola korpusovo overená. Priama slovenská kodifikačná opora pre výslovnosť konkrétneho mena nebola nájdená. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aida vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AIDA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
február 2.
Szlovák bővített naptárMagyar naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Pri trojslabičnom čítaní a-i-da tvoria a a i samostatné slabiky; v slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike. Výslovnosť konkrétnej nositeľky sa môže riadiť jazykovou alebo rodinnou tradíciou.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Aida
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Aidy
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Aide
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Aidu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Aida
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Aide
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Aidou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AidkaAidinkaAiduška
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Aida asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Aidka! Aidinka! Aiduška!

Híres személyiségek Aida névvel

22

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Aida Turturro
US
szül. 1962Közismert személyiség

amerikai színésznő

Aida Mohamedová
HU
szül. 1976Közismert személyiség

világbajnoki ezüstérmes, Európa-bajnok magyar tőrvívónő

Aida Begić-Zubčević
BA
szül. 1976Közismert személyiség

bosnyák filmrendező, forgatókönyvíró

Aida Garifullina
RU
szül. 1987Közismert személyiség

ruská operní pěvkyně

Aida Šanajevová
SU
szül. 1986Közismert személyiség

ruská šermířka

Aida Touma-Sliman
IL
szül. 1964Közismert személyiség

izraelská politička arabské národnosti

Aida Hadžialić
SE
szül. 1987Közismert személyiség

politikus, Svédország

Aida Folch
ES
szül. 1986Közismert személyiség

Spanish actress

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Aida az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Aida Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Aida névhez.