Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: latinNévnap: június 26.

Adriena

Az Adriena latin eredetű női név, az Adriána elegáns változata. Ugyanabba a névváltozat-családba tartozik, mint a francia Adrienne vagy a magyar Adrienn, és Hadria városára utal. Szép hangzása és nemzetközi jellege miatt különösen vonzó választás a szülők számára.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Adriena
Cseh:
Adriena
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név az ókori itáliai Hadria városából származó nőt jelöl.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Adriena je variant mena Adriána, ženského náprotivku mena Adrián. Základom je latinské prímeno Hadrianus, neskôr aj Adrianus, s významom „pochádzajúci z Hadrie“; ženskému menu zodpovedá význam „pochádzajúca z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické talianske mestá, dnešnú Adriu a Atri, preto nie je presné výklad bez ďalšieho obmedziť na severotaliansky prístav. Francúzske Adrienne je príbuzná podoba; priame prevzatie slovenského mena cez francúzštinu tu nie je doložené.

Források és tudományos módszertan: Vzťah Adriena – Adriána výslovne uvádza Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 2000/5. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Latinský základ a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian, s odkazmi na práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slabičné členenie je jazykovou analýzou; domácke podoby sú odporúčané možnosti oslovenia, nie frekvenčne overený zoznam. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adriena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADRIENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
június 26.
Szlovák bővített naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Pri plnej výslovnosti má meno štyri slabiky: A-dri-e-na. Samohlásky i a e patria do samostatných slabík; nejde o slovenskú dvojhlásku ie. Prízvuk je na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Adriena
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Adrieny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Adriene
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Adrienu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Adriena
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Adriene
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Adrienou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AdrienkaAďkaAďaAdaAdri
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Adriena asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Adrienka! Aďka! Ada!

Híres személyiségek Adriena névvel

1

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Adriena Šimotová
CZ
1926 – 2014Történelmi személyiség

česká malířka, grafička a sochařka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Adriena az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Adriena Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Adriena névhez.