Aký je pôvod a význam mena Adorján?

Meno Adorján má latin pôvod. Jeho význam je: A név az Adria partján fekvő ókori Hadria városából származó férfit jelöl..

Vissza a névkereséshez

FiúnévEredet: latinEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Adorján

Az Adorján az Adrián régi, nemes hangzású magyar változata, amely az antik római korig visszanyúló gyökerekkel rendelkezik. Remek választás azoknak a szülőknek, akik a hagyományos, mégis egyedi karakterű nemzeti neveket részesítik előnyben. Dallamos, férfias és gazdag kulturális örökséget hordoz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Adorján

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés

Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név az Adria partján fekvő ókori Hadria városából származó férfit jelöl.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Adorján je historická maďarská podoba mena Adrián, odvodeného z latinského osobného mena Hadrianus, variantne Adrianus. Latinský základ znamená „pochádzajúci z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické mestá na území dnešného Talianska, dnešnú Adriu a Atri. Maďarčina vysvetľuje podobu Adorján, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod mena. Výklad „človek od Jadranského mora“ je voľným rozšírením pôvodného významu.

Források és tudományos módszertan: Vzťah latinského Hadrianus k maďarským podobám Adrián a Adorján dokladá Magyar Nemzeti Levéltár: Személynevek. Význam latinského základu a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, 1966, s. 73. V overených zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby konkrétne mena Adorján, preto zostáva ich zoznam prázdny; nejde o tvrdenie, že sa v rodinách nepoužívajú. Regionálne rozšírenie a zriedkavosť na Slovensku neboli doložené štatistickým zdrojom. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Kattintson a névre a profil megnyitásához.

Magyar:

Adorján

Szlovák:

Cseh:

Angol:

Lengyel:

Német:

Spanyol:

Francia:

Olasz:

Portugál:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adorján vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

ADORJAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

március 5.

Magyar naptár

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V slovenskej výslovnosti [adorján], s prízvukom na prvej slabike a dlhou samohláskou á v poslednej slabike. Slabičné členenie je a-dor-ján; j označuje spoluhlásku, nie samostatnú slabiku.