nomenista.com
Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: germánNévnap: december 22.

Adelgunda

Az Adelgunda nagy múltú, germán eredetű női név, amely a kora középkori európai keresztény hagyományban gyökerezik. Neves történelmi alakja Szent Aldegunda, a 7. században alapított maubeuge-i kolostor apátnője. Különleges, ritka választás azoknak a szülőknek, akik tisztelik az ősi gyökereket, a lelki erőt és a rendíthetetlen méltóságot.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Adelgund
Szlovák:
Adelgunda
Cseh:
Adelgunda
Angol:
Aldegundis
Lengyel:
Adelgunda
Német:
Adelgunde
Spanyol:
Adelgunda
Francia:
Aldegonde
Olasz:
Adelgonda
Aldegonda
Portugál:
Adelgunda
Aldegunda
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név az előkelő származást és a küzdelmet, harcot kifejező germán szavakat egyesíti.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Adelgunda patrí k podobám germánskeho dvojčlenného mena Adalgund, príbuzným nemeckému Adelgunde. Obsahuje menné zložky adal, označujúcu urodzenosť či vznešený pôvod, a gund, označujúcu boj či bitku. Výklad „vznešená bojovníčka“ je voľným významovým zhrnutím, nie doslovným prekladom. Význam „bojujúca za svoj vznešený rod“ zo samotnej stavby mena nevyplýva.

Források és tudományos módszertan: Etymologické členenie uvádza Behind the Name, heslo Adalgund, s odkazmi na Förstemannovo Altdeutsches Namenbuch a Köblerov starohornonemecký slovník. Slovenskú podobu Adelgunda a genitív Adelgundy zachytáva Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená; ostatné pády zodpovedajú vzoru žena. Podoby Adelka a Ada sú možné domácke oslovenia utvorené analogicky, nie preukázaný ustálený súbor slovenských hypokoristík tohto mena. Historický kontext a francúzsku podobu dokladá Nominis, Sainte Aldegonde; podobu Aldegundis používa anglické heslo Catholic Encyclopedia. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj historické a hagiografické podoby, nie nevyhnutne bežné súčasné rodné mená. Frekvencia mena na Slovensku nebola doložená štatistikou. Audit sa neopiera o identifikované konkrétne heslo Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adelgunda vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADELGUNDA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 22.
Szlovák bővített naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Slabičné členenie: A-del-gun-da. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Adelgunda
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Adelgundy
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Adelgunde
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Adelgundu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Adelgunda!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Adelgunde
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Adelgundou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AdelkaAda
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Adelgunda asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Adelka! Ada!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Adelgunda az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Adelgunda Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.
Teljes Vezetéknév-harmónia eszköz megnyitása

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Adelgunda névhez.