Aký je pôvod a význam mena Žofie?

Meno Žofie má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Žofie means wisdom and its original meaning refers to wise reasoning..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Žofie?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Žofie patria: Žofka, Žofinka, Žofi, Žofina.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Žofie

Žofie is a traditional Czech form of the name, corresponding to Žofia in Slovak and belonging to the same name family as Sofia or Sophia. Its distinctive sound is shaped by the initial ž; if the Czech spelling is kept, it remains indeclinable in Slovak, and in familiar address, forms like Žofka or Žofinka can be used.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Sofia

Češki:

Žofie

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Zofie

Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name Žofie means wisdom and its original meaning refers to wise reasoning.

Podrobný etymologický rozbor

Žofie je česká podoba mena zodpovedajúca slovenskému menu Žofia. Vychádza z gréckeho osobného mena Sophia, ktorého základom je slovo σοφία (sophía), teda „múdrosť“. České sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Izvori i stručna metodologija: Etymológiu, domácke podoby a medzijazykové ekvivalenty uvádza encyklopédia CoJeCo, heslo Žofie. Slovenské domácke podoby pri mene Žofia dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Nesklonnosť je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na vyslovované -e; nejde o české skloňovanie. Konkrétne heslo z knihy M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Sofia

Češki:

Žofie

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Zofie

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Žofie izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupanj globalne prilagodljivosti76 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ZOFIE

Zahtijeva pisanje bez dijakritika

Pismo i dijakritici:

ž (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik

Svjetski jezici:

14 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.