Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: Greek, BalkanViše hipoteza o podrijetluImendan: 26. august

Zemfíra

Zemfíra is an evocative feminine name tied to Balkan and Eastern European traditions. Its meaning is widely connected to the sapphire, evoking brilliance and deep beauty. It gained widespread cultural renown as the heroine of Pushkin's romantic poem "The Gypsies."

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Zemfíra
Češki:
Zemfira
Engleski:
Zemfira
Mađarski:
Zemfira
Poljski:
Zemfira
Ukrajinski:
Njemački:
Zemfira
Španjolski:
Zemfira
Francuski:
Zemfira
Talijanski:
Zemfira
Portugalski:
Zemfira
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A feminine name traditionally associated with sapphire, the precious deep-blue gemstone.

Podrobný etymologický rozbor

Zemfíra je východoeurópska podoba mena Zamfira. Najčastejšie sa spája s balkánskymi menami Zamfir a Zamfira, odvodenými od staršieho pomenovania zafíru, ktoré prostredníctvom gréckeho slova sappheiros preniklo do staroslovienčiny a balkánskych jazykov. Presný vývin podoby Zemfíra nie je celkom objasnený. Meno výrazne spopularizovala hrdinka Puškinovej romantickej poémy Cigáni z roku 1824.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Zemfíra izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti75 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ZEMFIRA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

í (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

12 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
26. august
Slovački prošireni kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Zemfíra
2. Genitiv:Koga, čega?
Zemfíry
3. Dativ:Komu, čemu?
Zemfíre
4. Akuzativ:Koga, što?
Zemfíru
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Zemfíra
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Zemfíre
7. Instrumental:S kim, s čim?
Zemfírou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
ZemfírkaFíra
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Zemfíra
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Zemfíra! Zemfírka! Fíra!

Znamenite ličnosti s imenom Zemfíra

2

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Zemfira
RU
rođ. 1976Suvremena ličnost

Russian rock musician and songwriter

Zemfira Meftahətdinovová
AZ
rođ. 1963Suvremena ličnost

Azerbaijani sports shooter

Provjerite kako Zemfíra zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Zemfíra Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:Z.H.bez točaka:ZH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Zemfíra.