Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: SlavicImendan: 17. september

Záviš

Záviš is a historic Slavic masculine name deeply rooted in the Czech and West Slavic heritage. It is famously associated with prominent medieval figures, such as Záviš of Falkenstein. It stands out as an aristocratic, rare choice carrying the noble romance of chivalric history.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Záviš
Češki:
Záviš
Engleski:
Záviš
Mađarski:
Záviš
Poljski:
Njemački:
Španjolski:
Záviš
Francuski:
Záviš
Talijanski:
Zavis
Portugalski:
Závis
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

An ancient Slavic name denoting one whose fortune, favor, or prowess is envied.

Podrobný etymologický rozbor

Staré slovanské osobné meno, pravdepodobne hypokoristická podoba mena Závid, utvoreného zo slovesa závidieť. Jeho pôvodná motivácia sa spája s predstavou človeka, ktorému iní závidia; nemožno ju však stotožňovať s povahou nositeľa.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Záviš izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti76 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ZAVIS

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

á, š (2)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

9 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
17. september
Slovački prošireni kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 2
1. Nominativ:Tko, što?
Záviš
2. Genitiv:Koga, čega?
Záviša
3. Dativ:Komu, čemu?
Závišovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Záviša
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Záviš
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Závišovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Závišom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
ZáviškoZávišek
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Záviš
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Záviš! Záviško!

Znamenite ličnosti s imenom Záviš

2

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Záviš Kalandra
AH
1902 – 1950Povijesna ličnost

Czech historian and publicist (1902-1950)

Záviš z Falkenštejna
1250 – 1290Povijesna ličnost

Czech nobleman

Provjerite kako Záviš zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Záviš Horvat

2 + 2 = 4 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:Z.H.bez točaka:ZH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Záviš.