Aký je pôvod a význam mena Simone?

Meno Simone má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Simone is traditionally interpreted as "listening" or "God has heard"..

Natrag na pretraživanje imena

Uniseks imePodrijetlo: HebrewOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaruName day in 2 European calendars

Simone

Simone is the Italian masculine form of the biblical name corresponding to Simon. It is connected to the New Testament tradition, including Simon Peter, and is pronounced with three distinct syllables in Italian. When used in an international context, it is important to note that the same spelling represents a feminine name in French.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Simone

Simona

Portugalski:

Simão

Simone

Ostale međunarodne inačice:

Verzija suprotnog spola:

Muško ime: SimonMuško ime: Simona

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name Simone is traditionally interpreted as "listening" or "God has heard".

Podrobný etymologický rozbor

Simone je talianska mužská podoba mena Šimon. Pochádza z hebrejského Šimʿón, sprostredkovaného gréckou podobou Símon a latinskou Simon. Hebrejský základ š-m-ʿ znamená „počuť, počúvať“; meno sa tradične vykladá ako „počúvajúci, načúvajúci“, v biblickom kontexte aj „Boh vypočul“.

Izvori i stručna metodologija: Pôvod a význam: Treccani – Simone, Behind the Name – Simon a Simone. Skloňovanie je analogické uplatnenie pravidiel pre cudzie mužské mená zakončené na vyslovované -e podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citácia samostatného hesla Simone. Doložený súbor 4–7 obľúbených slovenských domáckych podôb mena Simone sa nepodarilo overiť, preto je pole diminutives prázdne. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Simone

Simona

Portugalski:

Simão

Simone

Ostale međunarodne inačice:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Simone izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

SIMONE

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

27 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.